1 00:00:14,834 --> 00:00:16,917 (walenie w bębny) 2 00:00:17,000 --> 00:00:17,917 Kochamy Cię G.G.! 3 00:00:18,000 --> 00:00:23,208 GG! GG! GG! GG! 4 00:00:34,000 --> 00:00:38,875 Oto, hm, miejsce odpoczynku przez GG Allina. Właśnie tutaj. 5 00:00:38,959 --> 00:00:42,041 To było gdzie jego nagrobek... stał 6 00:00:42,125 --> 00:00:45,917 aż zapukał w nie osioł z platformy tutaj. 7 00:00:46,000 --> 00:00:49,917 A potem, hm, katolik ksiądz postanowił go zachować, 8 00:00:50,000 --> 00:00:52,875 trzymać go jako zakładnika w piwnicy kościoła za... 9 00:00:52,959 --> 00:00:57,500 och, wygląda na dwa lub trzy lata. 10 00:00:57,583 --> 00:01:00,333 Chcę zapomnieć na tym kamieniu. 11 00:01:00,417 --> 00:01:03,458 Nie byłem na cmentarzu przez dwa lata 12 00:01:03,542 --> 00:01:06,750 bo odejście boli bez tego kamienia. 13 00:01:06,834 --> 00:01:09,500 Poszedłem tam odkąd skończyłem 17 lat 14 00:01:09,583 --> 00:01:12,041 zobacz mojego ojca z tym kamieniem 15 00:01:12,125 --> 00:01:15,125 A teraz, kiedy ten kamień nie boli, kiedy idę. 16 00:01:15,208 --> 00:01:19,959 To boli z powodu tego całego szaleństwa 17 00:01:20,041 --> 00:01:22,792 z GG Allinem i Merle. 18 00:01:22,875 --> 00:01:25,917 Każda głupota jest powodem tego kamienia tam nie ma. 19 00:01:26,000 --> 00:01:30,583 (muzyka punkrockowa gra w stereo) 20 00:01:35,250 --> 00:01:39,000 Jechaliśmy aby zobaczyć grób GG Allina. 21 00:01:39,083 --> 00:01:40,667 A gdzie się znajduje? 22 00:01:40,750 --> 00:01:42,166 Myślimy, że to znaleźliśmy. Zaraz... 23 00:01:42,250 --> 00:01:46,959 Musimy zaparkować na ulicy i idź w jego stronę. 24 00:01:47,041 --> 00:01:50,625 - OK, a dlaczego przyszedłeś? - Wspinamy się na Mount Washington 25 00:01:50,709 --> 00:01:55,458 ale, hm, jeśli jesteś w okolicy musisz się tutaj zatrzymać. 26 00:01:55,542 --> 00:01:59,083 W porządku. Pójdziemy popatrzeć. 27 00:02:02,083 --> 00:02:07,959 ♪ Ponieważ wszyscy kochają Że jestem dupkiem ♪ 28 00:02:08,041 --> 00:02:11,709 ♪ Lubię dziwki i dziwki I nie obchodzi mnie to ♪ 29 00:02:13,208 --> 00:02:18,417 ♪ Możesz powiedzieć, że masz rację co chcesz o mnie powiedzieć ♪ 30 00:02:18,500 --> 00:02:19,709 ♪ Ale jeśli cię usłyszę ♪ 31 00:02:19,792 --> 00:02:22,208 ♪ Po prostu do ciebie pukam z krzesła ♪ 32 00:02:22,291 --> 00:02:25,041 Ludzie tu przychodzili przez 20 lat 33 00:02:25,125 --> 00:02:26,250 aby złożyć mu hołd. 34 00:02:28,875 --> 00:02:31,709 (gitara gra, śpiew trwa) 35 00:02:31,792 --> 00:02:33,250 (mężczyzna beka) 36 00:02:33,333 --> 00:02:37,166 Niektórzy z nich szanują niektórzy z nich to po prostu dupki 37 00:02:37,250 --> 00:02:39,500 i wszystko psują na cmentarzu. 38 00:02:39,583 --> 00:02:45,041 Czasami dzieje się tak dlatego że fanów jest tylko trochę 39 00:02:45,125 --> 00:02:47,917 nad liniami w punktach. 40 00:02:48,000 --> 00:02:50,250 (mężczyzna bije brawa) (brawa, gwizdki) 41 00:02:50,333 --> 00:02:53,875 Wszyscy wiedzieli gdzie był kamień, 42 00:02:53,959 --> 00:02:56,041 przybyli z Kanady. 43 00:02:56,125 --> 00:02:57,917 Nie chcesz, żeby ludzie przychodzili 44 00:02:58,000 --> 00:03:00,959 i sikanie i gówno na całym twoim grobie. 45 00:03:01,041 --> 00:03:05,041 Powiedziałem policji, że zejdę na dół, strzel mu w dupę. 46 00:03:05,125 --> 00:03:08,375 Już miałem sięgnąć po broń, zejdź na dół i zastrzel go. 47 00:03:08,458 --> 00:03:12,083 Powiedzieli: „Nie możesz tego zrobić”. Powiedziałem: „Spójrz na mnie”. 48 00:03:12,166 --> 00:03:13,583 Chcesz, żebym poszedł się odlać 49 00:03:13,667 --> 00:03:15,291 na pierdolonym grobie twojej matki, Dupek? 50 00:03:17,667 --> 00:03:19,625 Nie obchodzi mnie to. 51 00:03:19,709 --> 00:03:23,667 - Idź tam i pomóż mu. - On na to pluje. 52 00:03:26,166 --> 00:03:28,083 Widziałem, jak na to plułeś. 53 00:03:28,166 --> 00:03:30,333 Ani słowa więcej, kurwa poza tobą. 54 00:03:33,208 --> 00:03:38,917 ♪ Taniec Człowieka-Węża ♪ 55 00:04:08,125 --> 00:04:10,375 ♪ Jestem wężem, zimnym i twardym ♪ 56 00:04:10,458 --> 00:04:13,542 ♪ Nie zdradzę ci niczego ♪ 57 00:04:13,625 --> 00:04:17,458 ♪ Po prostu zobacz Co chcę, żebyś zobaczył ♪ 58 00:04:17,542 --> 00:04:20,750 ♪ Mój atak nie pozostawi żadnych śladów ♪ 59 00:04:20,834 --> 00:04:24,291 ♪ Nigdy się nie dowiesz Co ja myślę ♪ 60 00:04:24,375 --> 00:04:28,000 ♪ Nie przenikniesz moje warstwy skóry ♪ 61 00:04:28,083 --> 00:04:31,667 ♪ Ale kiedy jestem pobudzony I na granicy ♪ 62 00:04:31,750 --> 00:04:35,625 ♪ Moje ugryzienie cię wciągnie... ♪ 63 00:04:36,625 --> 00:04:39,041 Nienawidziłem GG Allina. 64 00:04:39,125 --> 00:04:41,333 Kochałam Kevina ale nienawidziłem GG Allina. 65 00:04:41,417 --> 00:04:47,083 I jest Kevin, i jest GG. 66 00:04:47,166 --> 00:04:50,917 Zmarnował swój talent, zabił się. 67 00:04:51,000 --> 00:04:52,750 Która matka tego chce? 68 00:04:52,834 --> 00:04:55,583 ♪ Do mojego zarośla ♪ 69 00:04:55,667 --> 00:04:58,333 ♪ Poprowadzę Cię do romantycznych myśli ♪ 70 00:04:58,417 --> 00:05:02,667 ♪ Podczas gdy cię rozbieram aż do szpiku kości... ♪ 71 00:05:02,750 --> 00:05:05,875 Nie było nikogo bliższe mi niż GG. 72 00:05:05,959 --> 00:05:09,875 I praktycznie odwrotnie przez większość naszego życia. 73 00:05:09,959 --> 00:05:13,166 ♪ Ale kiedy wszystko się skończy powiedziane i zrobione... ♪ 74 00:05:13,250 --> 00:05:15,709 Podziwiałem go za muzykę 75 00:05:15,792 --> 00:05:18,333 i jego talent i jego inteligencja 76 00:05:18,417 --> 00:05:21,333 i to wszystko. Ale przede wszystkim mam na myśli 77 00:05:21,417 --> 00:05:24,125 był najlepszym bratem kiedykolwiek mógłbyś sobie tego życzyć. 78 00:05:24,208 --> 00:05:27,166 ♪ Teraz poznałeś Wężowego Człowieka ♪ 79 00:05:27,250 --> 00:05:31,208 ♪ Jak przeze mnie się poczułeś? ♪ 80 00:05:31,291 --> 00:05:34,208 ♪ Jestem wężem, zimnym i twardym ♪ 81 00:05:34,291 --> 00:05:36,375 ♪ Nie zdradzę ci niczego ♪ 82 00:05:36,458 --> 00:05:40,208 ♪ Po prostu zobacz Co chcę, żebyś zobaczył ♪ 83 00:05:40,291 --> 00:05:43,417 ♪ Mój atak nie pozostawi żadnych śladów ♪ 84 00:05:43,500 --> 00:05:46,667 ♪ Nigdy się nie dowiesz Co ja myślę ♪ 85 00:05:46,750 --> 00:05:51,375 ♪ Nie przenikniesz moje warstwy skóry ♪ 86 00:05:51,458 --> 00:05:55,208 ♪ Ale kiedy jestem pobudzony I na granicy ♪ 87 00:05:55,291 --> 00:05:57,709 ♪ Moje ugryzienie cię wciągnie... ♪ 88 00:06:00,500 --> 00:06:03,583 ♪ ...w ♪ 89 00:06:04,375 --> 00:06:07,667 Hej, Merle, poczekaj. Wesołych Świąt! 90 00:06:07,750 --> 00:06:11,333 Och, dzięki. Tysiące dzięki! 91 00:06:11,417 --> 00:06:14,667 - Mam coś dla ciebie. - Och, jesteś taki słodki. 92 00:06:14,750 --> 00:06:17,625 - Mój Boże! - Tak, baw się dobrze. 93 00:06:17,709 --> 00:06:20,166 - Po stokroć dziękuję! - Wesołych Świąt! 94 00:06:20,250 --> 00:06:21,417 Wesołych Świąt. 95 00:06:21,500 --> 00:06:23,542 - Jesteś dobrym sąsiadem. - Po stokroć dziękuję. 96 00:06:23,625 --> 00:06:25,625 - CZEŚĆ. - Dziękuję. 97 00:06:30,834 --> 00:06:35,834 (melodyczne dźwięki gitary akustycznej) 98 00:06:55,875 --> 00:07:00,542 (muzyka country gra w stereo) 99 00:07:03,542 --> 00:07:07,667 Wszyscy kochają GG, W ten sposób podtrzymuję jego dziedzictwo przy życiu 100 00:07:07,750 --> 00:07:10,333 wykorzystuje swoje gówno. 101 00:07:10,417 --> 00:07:14,458 Zdecydowanie mi to pomaga móc przetrwać i, hm,... 102 00:07:14,542 --> 00:07:19,250 Kiedy rozpowszechniam tę informację, Ja też przeżyję 103 00:07:19,333 --> 00:07:23,583 i możliwość poznania gatunku życia, jakim chcę żyć. 104 00:07:23,667 --> 00:07:27,417 W porządku, mamy klienta z Kanady tutaj 105 00:07:27,500 --> 00:07:31,417 kto chce wiedzieć, czy mogę wysłać coś do Kanady. 106 00:07:31,500 --> 00:07:35,333 „Synu, mogę coś wysłać pieprzony trzask w twoim tyłku 107 00:07:35,417 --> 00:07:36,750 jeśli chcesz, żebym to zrobił. 108 00:07:41,583 --> 00:07:45,417 Oto niektóre z obrazów że maluję. 109 00:07:45,500 --> 00:07:49,291 To jest tylko oryginał. Namalowałem to. 110 00:07:49,375 --> 00:07:52,333 Widziałem zdjęcie i to namalowałem. 111 00:07:52,417 --> 00:07:54,709 Nie twierdzę, że jestem artystą. 112 00:07:54,792 --> 00:07:58,583 Maluję po prostu dla zabawy. dobrze się bawię. 113 00:07:58,667 --> 00:08:04,375 Merle mnie chciał do wykonania wizerunków nagrobków 114 00:08:04,458 --> 00:08:08,083 i takie tam, i, hm,... 115 00:08:08,166 --> 00:08:12,667 Myślę, że nikt Kupiłbym je do zdjęcia. 116 00:08:12,750 --> 00:08:17,208 Kupują je ponieważ jestem matką GG Allinsa. 117 00:08:18,625 --> 00:08:24,500 Muszę... spróbować zapomnij o Kevinie Allinie. 118 00:08:24,583 --> 00:08:28,625 Nie trzeba mi przypominać każdego dnia, kiedy umarł. 119 00:08:28,709 --> 00:08:32,917 To bolesne. Boli mnie serce. 120 00:08:33,000 --> 00:08:35,166 I mam dość problemy z sercem, 121 00:08:35,250 --> 00:08:39,458 więc nie muszę myśleć cały czas o tym. 122 00:08:42,917 --> 00:08:46,166 Więc oto jesteśmy. Weszliśmy do pokoju muzycznego. 123 00:08:46,250 --> 00:08:50,500 To jest pokój gdzie trzymam wszystkie płyty GG, 124 00:08:50,583 --> 00:08:54,583 DVD, filmy, płyty, naszywki, naklejki, 125 00:08:54,667 --> 00:08:56,375 Takie rzeczy. 126 00:08:56,458 --> 00:08:58,625 Mnóstwo gadżetów GG Allin. 127 00:08:58,709 --> 00:09:01,375 Naklejki na zderzak, takie rzeczy. 128 00:09:01,458 --> 00:09:04,291 Dla niego Kevin wciąż żyje. 129 00:09:04,375 --> 00:09:08,417 To prawie tak, jakby nie chcieć przyznaj się, że twój brat nie żyje. 130 00:09:08,500 --> 00:09:10,750 A jeśli przestaniesz sprzedaje swoje rzeczy, 131 00:09:10,834 --> 00:09:15,166 i przestań o nim mówić, poszedłby. 132 00:09:26,583 --> 00:09:32,291 GG i ja byliśmy bardzo blisko od chwili naszych narodzin. 133 00:09:33,250 --> 00:09:36,375 Mieszkaliśmy w chatce z bali. 134 00:09:36,458 --> 00:09:39,417 Całkiem sam w lesie bez żadnego telefonu 135 00:09:39,500 --> 00:09:41,667 lub jakikolwiek sposób, aby dostać się gdziekolwiek. 136 00:09:46,542 --> 00:09:51,500 Nie pamiętam, żebym kiedykolwiek to robił ludzie w naszym domu. 137 00:09:51,583 --> 00:09:55,333 Nie ma miejsca na towarzystwo. 138 00:09:55,417 --> 00:09:58,500 Byliśmy bardzo biedni. Bardzo, bardzo biednie. 139 00:09:58,583 --> 00:10:01,000 Ponieważ ich ojciec to nie zadziałało 140 00:10:01,083 --> 00:10:03,792 i on zawsze musiał mieć nowy samochód. 141 00:10:05,959 --> 00:10:08,500 Nie mieliśmy dużo pieniędzy 142 00:10:08,583 --> 00:10:10,375 na cokolwiek innego. 143 00:10:11,709 --> 00:10:15,333 Ja i mój brat dobrze się bawiliśmy 144 00:10:15,417 --> 00:10:17,041 w najlepszy możliwy sposób. 145 00:10:25,917 --> 00:10:31,125 To jest mój sekretny pokój autorstwa GG Allina. 146 00:10:33,625 --> 00:10:36,542 To jest... gdzie to trzymam 147 00:10:36,625 --> 00:10:39,125 Niech żyje pamięć o moim bracie 148 00:10:39,208 --> 00:10:42,709 z obrazami i albumy ze zdjęciami 149 00:10:42,792 --> 00:10:45,542 pełna księga odpadów pamiątki 150 00:10:45,625 --> 00:10:47,500 i tym podobne rzeczy, 151 00:10:47,583 --> 00:10:48,667 niektóre z jego więziennych dzieł sztuki. 152 00:10:48,750 --> 00:10:53,458 Ten pokój jest praktycznie zabronione wszystkim. 153 00:10:53,542 --> 00:10:57,500 To jest mój sekret... pokój ucieczki 154 00:10:57,583 --> 00:10:59,792 tylko dla mnie i mojego brata. 155 00:11:16,291 --> 00:11:16,792 (dzwoni dzwonek do drzwi) 156 00:11:19,667 --> 00:11:20,917 Witam pana. 157 00:11:21,000 --> 00:11:24,542 - Miło cię widzieć. Nadal. - Ty też. Wejdź do środka. 158 00:11:24,625 --> 00:11:28,583 Chodź za mną, myślę, że to tutaj. 159 00:11:28,667 --> 00:11:30,750 - To jest koszulka, którą nosił GG. - O cholera. 160 00:11:30,834 --> 00:11:34,583 Ma trochę dziury z tyłu, 161 00:11:34,667 --> 00:11:35,959 ale to jest koszulka GG. 162 00:11:36,041 --> 00:11:39,083 Wow, stary, jestem dotknij tej historii właśnie tutaj. 163 00:11:39,166 --> 00:11:41,583 Cholera, to całkiem szalone. 164 00:11:41,667 --> 00:11:45,417 Jestem tym bardzo zainteresowany. 165 00:11:46,917 --> 00:11:50,500 Tak jak mówiłem, jestem, wiesz, drogie, wiesz. 166 00:11:50,583 --> 00:11:50,834 Tak. 167 00:12:00,750 --> 00:12:05,291 Dorastałem przez pierwsze dziesięć lat w lasach New Hampshire. 168 00:12:05,375 --> 00:12:08,667 Bez bieżącej wody, żadnego ogrzewania, nie, hm, elektryczności. 169 00:12:08,750 --> 00:12:12,291 I mój ojciec był bardzo brutalnym człowiekiem. 170 00:12:12,375 --> 00:12:16,917 Ale to mnie w pewnym sensie ukształtowało duszę wojownika już w młodym wieku. 171 00:12:20,041 --> 00:12:25,542 Kiedy wszystko zaczęło być przerażające Wyszedłem dla dzieci. 172 00:12:28,166 --> 00:12:32,667 Nigdy więcej go potem nie widziałem. Nigdy z nim nie rozmawiałem. 173 00:12:32,750 --> 00:12:34,083 Z wyjątkiem chwili śmierci Kevina. 174 00:12:37,250 --> 00:12:40,667 On był pierwszą osobą Zadzwoniłem. 175 00:12:43,750 --> 00:12:44,917 Ale on nigdy się nie pojawił. 176 00:12:51,750 --> 00:12:54,792 ♪ grać muzykę rockową ♪ 177 00:12:54,875 --> 00:12:58,834 Kiedy w końcu moja mama oderwał się od mojego ojca 178 00:12:58,917 --> 00:13:02,250 i skończyliśmy przenieść się do Lancastera 179 00:13:02,333 --> 00:13:04,792 i zamieszkaj ze swoją matką, 180 00:13:04,875 --> 00:13:08,667 byliśmy jak, „Wow, wolność i emocje.” 181 00:13:08,750 --> 00:13:11,625 Nowe przygody i spotykać się z ludźmi. 182 00:13:11,709 --> 00:13:14,709 Jakbyśmy byli w więzieniu odkąd się urodziliśmy. 183 00:13:14,792 --> 00:13:16,041 ♪ Spójrzcie na mnie, dziewczyny ♪ 184 00:13:16,125 --> 00:13:21,333 Miałem trzy prace a chłopcy byli bardzo samotni. 185 00:13:21,417 --> 00:13:25,709 Nie mieli mojego nadzoru tak jak powinni 186 00:13:25,792 --> 00:13:28,208 bo musiałem pracować ich wspierać. 187 00:13:28,291 --> 00:13:29,959 ♪ Nie wiem gdzie można znaleźć ♪ 188 00:13:30,041 --> 00:13:34,333 ♪ Wyjdź zdecydowanie może mnie powalić ♪ 189 00:13:34,417 --> 00:13:37,750 Ale po prostu dałem im wolność bądź sobą. 190 00:13:37,834 --> 00:13:43,125 Kiedy już będziesz sam, naprawdę korzystali z tej wolności. 191 00:13:43,208 --> 00:13:46,250 Więc co byśmy zrobili to po prostu kradzież, 192 00:13:46,333 --> 00:13:48,333 włamywać się do domów lub sprzedawać narkotyki. 193 00:13:48,417 --> 00:13:52,166 Cokolwiek moglibyśmy zrobić jakikolwiek rodzaj pieniędzy. 194 00:13:52,250 --> 00:13:56,333 Jechaliśmy autostopem zawsze na koncertach. 195 00:13:56,417 --> 00:13:59,750 Widzieliśmy Aerosmith, zanim były ogromne. 196 00:13:59,834 --> 00:14:01,166 I Alice Cooper w '72. 197 00:14:01,250 --> 00:14:06,000 To byli dobrzy goście. Robili niegodziwe rzeczy. 198 00:14:06,083 --> 00:14:09,500 To znaczy, nie były jak twoje normalne dzieci. 199 00:14:09,583 --> 00:14:12,709 Całkowicie byliśmy wszystko o rock'n'rollu. 200 00:14:12,792 --> 00:14:15,583 Żyliśmy tym 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu, każdego dnia. 201 00:14:27,875 --> 00:14:29,875 Lanca. 202 00:14:29,959 --> 00:14:34,083 Tak. To jest, hm, Merle Allin z The Murder Junkies. 203 00:14:34,166 --> 00:14:38,959 Dzwonię, żeby się przywitać na wystawie w Detroit. 204 00:14:39,041 --> 00:14:42,959 Chcę się tylko upewnić do czego jesteśmy zdolni 205 00:14:43,041 --> 00:14:44,709 utrzymać cenę biletu, 206 00:14:44,792 --> 00:14:47,709 wiesz, jakieś dziesięć dolarów. 207 00:14:47,792 --> 00:14:49,917 Więc nie jesteśmy przeciążać ludzi. 208 00:14:50,000 --> 00:14:52,458 W porządku, przyjacielu, dziękuję. 209 00:14:52,542 --> 00:14:54,000 CZEŚĆ. 210 00:15:16,625 --> 00:15:19,917 Magnes na lodówkę. 211 00:15:20,000 --> 00:15:24,250 Byłem w sklepie z płytami i jakiś fan dał mi to, hm, 212 00:15:24,333 --> 00:15:30,083 mały kawałek papieru. Mówi, „Pięć najlepszych wąsów rock'n'rolla”. 213 00:15:34,083 --> 00:15:37,291 „Pięć najlepszych wąsów rock'n'rolla”. 214 00:15:37,375 --> 00:15:39,583 Zobaczmy, co tu się dzieje. 215 00:15:39,667 --> 00:15:42,000 Frank Zappa, numer pięć. 216 00:15:42,083 --> 00:15:47,375 Frank Beard z ZZ Top, numer cztery. 217 00:15:48,917 --> 00:15:50,041 Freddie Mercury! 218 00:15:52,750 --> 00:15:55,834 (śmiech) To cholernie zabawne! 219 00:15:55,917 --> 00:15:57,083 To jest cholernie niesamowite. 220 00:15:57,166 --> 00:16:00,208 „Dla tych, którzy nie wiedzą Merle jest basistą 221 00:16:00,291 --> 00:16:02,166 w kontrowersyjnym amerykańskim zespole punkowym Zabójczy narkomani 222 00:16:02,250 --> 00:16:05,625 i brat zmarłego niesławny GG Allin.” 223 00:16:05,709 --> 00:16:09,000 Jeśli jestem numerem dwa, 224 00:16:09,083 --> 00:16:13,959 Nie przeszkadza mi przegrana pierwsze miejsce należy do Lemmy’ego. 225 00:16:15,625 --> 00:16:18,375 Jest cholernie fajny, prawda? (śmiech) 226 00:16:18,458 --> 00:16:23,000 Jeden z naszych pierwszych zespołów to był zespół o nazwie Malpractice. 227 00:16:23,083 --> 00:16:27,959 GG grał na perkusji, i grałem na basie. 228 00:16:31,291 --> 00:16:37,041 Poprowadziłbym pokaz świetlny i wydawaj dźwięk. 229 00:16:37,125 --> 00:16:41,208 To znaczy, byliśmy... Jak rodzina. 230 00:16:41,291 --> 00:16:43,458 ♪ Dziewczyny, dziewczyny, dziewczyny, dziewczyny Daj mi, daj mi, daj mi ♪ 231 00:16:43,542 --> 00:16:48,000 Tak naprawdę nie obchodziło nas to co ludzie o nas myśleli. 232 00:16:48,083 --> 00:16:52,375 Ja zwłaszcza, bo taki byłem nigdy popularny dzieciak. 233 00:16:52,458 --> 00:16:54,125 Zawsze byłem wyrzutkiem, więc... 234 00:16:56,959 --> 00:17:01,166 Kevin musiał naśladować wszystko, co zrobił Merle. 235 00:17:01,250 --> 00:17:04,333 I to było trochę tak, 236 00:17:04,417 --> 00:17:06,875 wszystko, co zrobił Kevin, Merle też musiał to zrobić. 237 00:17:06,959 --> 00:17:09,709 Byli bardzo konkurencyjni. 238 00:17:15,500 --> 00:17:18,792 Założyłem zespół zwane Dreszczami. 239 00:17:19,834 --> 00:17:21,083 Cieszyliśmy się dużą popularnością, jazda wysoko, 240 00:17:21,166 --> 00:17:23,375 otwarcie dla wszystkich typów fajnych zespołów 241 00:17:23,458 --> 00:17:28,709 jak Ramones, U2. Otwieraliśmy występ dla The Cars. 242 00:17:28,792 --> 00:17:31,959 wiesz, byliśmy głównym zespołem. 243 00:17:35,000 --> 00:17:36,458 Nawet gdy są już starzy, 244 00:17:36,542 --> 00:17:42,125 Merle i Kevin próbowali prześcigać się w gangach. 245 00:17:42,208 --> 00:17:43,291 Raz dwa trzy cztery! 246 00:17:43,375 --> 00:17:45,583 ♪ Nieznośnie się nudzę ♪ 247 00:17:45,667 --> 00:17:48,458 ♪ Po prostu bardzo się nudziłem rasy ludzkiej ♪ 248 00:17:48,542 --> 00:17:50,542 ♪ Jestem tak znudzony życiem ♪ 249 00:17:50,625 --> 00:17:52,917 ♪ Nie obchodzi mnie, co powiem ♪ 250 00:17:53,000 --> 00:17:54,959 Jabbersowie naprawdę byli 251 00:17:55,041 --> 00:17:56,333 pierwszy zespół punkrockowy w Hampshire. 252 00:17:56,417 --> 00:18:00,959 Chcieliśmy grać w każdym klubie nienawidziliśmy tego w mieście. 253 00:18:01,041 --> 00:18:02,166 Przewrócilibyśmy stoły, 254 00:18:02,250 --> 00:18:06,709 brać udział w wielu bójkach jak mogliśmy i zostajemy wyrzuceni. 255 00:18:06,792 --> 00:18:09,333 Nie obchodziło nas to ponieważ nienawidziliśmy tego miasta. 256 00:18:09,417 --> 00:18:10,583 ♪ Nieznośnie się nudzę ♪ 257 00:18:10,667 --> 00:18:13,125 ♪ I nie wiem dokąd to zmierza... ♪ 258 00:18:13,208 --> 00:18:17,000 Kevin mógł wybrać być dobrym muzykiem 259 00:18:17,083 --> 00:18:19,083 zamiast się zabić. 260 00:18:19,166 --> 00:18:23,208 Miał wybór, ale on miało być pierwsze miejsce. 261 00:18:25,166 --> 00:18:27,125 Bo nie mogłem tego mieć normalne dzieci? 262 00:18:27,208 --> 00:18:32,166 Mam na myśli, wiesz, Jestem całkiem normalną osobą. 263 00:18:32,250 --> 00:18:35,667 Mógłbym być trochę... ciasteczkiem 264 00:18:35,750 --> 00:18:38,000 lub różni się od niektórych ludzi 265 00:18:38,083 --> 00:18:39,000 ale jestem normalny. 266 00:18:39,083 --> 00:18:41,208 A ja miałam dwójkę dzieci. 267 00:18:42,917 --> 00:18:44,583 Co się stało? 268 00:18:44,667 --> 00:18:49,333 Pokolenie, z którego pochodzimy, to było normalne. 269 00:18:49,417 --> 00:18:51,041 Nienormalne było normalne. 270 00:18:51,125 --> 00:18:53,125 Jeepers, Panie, Panie. 271 00:18:53,208 --> 00:18:57,291 Ile razy to miałem policjanci każą mi wracać do domu, 272 00:18:57,375 --> 00:18:59,041 czy sąsiedzi się skarżą? 273 00:18:59,125 --> 00:19:01,166 To nie było normalne życie. 274 00:19:01,250 --> 00:19:05,375 A teraz myślę: „O mój Boże”. Czy stworzyliśmy potwory? 275 00:19:05,458 --> 00:19:09,041 Powinienem być tym facetem matki, która zachęcała? 276 00:19:09,125 --> 00:19:13,333 Ale kochali to, co robili. Wiesz, że. 277 00:19:13,417 --> 00:19:16,041 Próbowaliśmy je zdobyć być lekarzami, 278 00:19:16,125 --> 00:19:17,917 prawnicy, wiesz, nieważne. 279 00:19:18,000 --> 00:19:20,250 Zgadnij co? Niewiele szczęścia. 280 00:19:22,125 --> 00:19:23,458 Nie możesz zmuszać dziecka. 281 00:19:23,542 --> 00:19:26,375 Mój syn ma krótkie włosy. On jest bardziej w sporcie niż w muzyce. 282 00:19:26,458 --> 00:19:30,792 Kupiłem mu gitarę, ale on nigdy tak naprawdę... 283 00:19:30,875 --> 00:19:34,041 Jeśli dziecko naprawdę chce coś zrobić, zrobią to. 284 00:19:34,125 --> 00:19:38,083 Znajdą sposób, tak czy inaczej. 285 00:19:38,166 --> 00:19:39,542 Jesteś cudowną kobietą. 286 00:19:39,625 --> 00:19:43,875 Dziękuję za przybycie. Naprawdę miło cię widzieć. 287 00:19:43,959 --> 00:19:46,250 To sprawia, że czuję się dobrze... 288 00:19:47,250 --> 00:19:50,875 ...by ktoś to powiedział Kevin był dobrym muzykiem. 289 00:19:50,959 --> 00:19:54,291 - Nie tylko szaleniec. - Nie. Miał dobre serce. 290 00:19:54,375 --> 00:19:58,583 W głębi duszy Wiem, że cię kochał. 291 00:19:58,667 --> 00:20:01,291 To znaczy, wszyscy myślą on był po prostu szalony, 292 00:20:01,375 --> 00:20:03,709 ale był kimś więcej. 293 00:20:03,792 --> 00:20:06,959 Był człowiekiem. To była osoba. 294 00:20:07,041 --> 00:20:08,083 I był utalentowany. 295 00:20:08,166 --> 00:20:10,333 Był naprawdę utalentowany. 296 00:20:10,417 --> 00:20:14,125 I jestem tutaj w domu GG Allina, 297 00:20:14,208 --> 00:20:14,792 słynna gwiazda rocka. 298 00:20:14,875 --> 00:20:17,542 Nie ja. 299 00:20:17,625 --> 00:20:20,667 GG, skąd pochodzi nazwa GG jest z? 300 00:20:20,750 --> 00:20:22,792 Nadeszło ponieważ jestem Jezusem Chrystusem. 301 00:20:22,875 --> 00:20:24,166 Syn syna, pan panów, 302 00:20:24,250 --> 00:20:27,750 król królów, diabeł diabłów. 303 00:20:29,709 --> 00:20:31,041 Trzymaj się stąd z daleka! 304 00:20:31,125 --> 00:20:34,792 Nie chcemy niczego innego awanturnicy tutaj! 305 00:20:34,875 --> 00:20:38,333 - Nie słyszałem ostatniego słowa! - Idź do domu, dobrze?! 306 00:20:46,208 --> 00:20:48,875 Lata 80. były do ​​bani. 307 00:20:52,250 --> 00:20:54,583 ♪ Ja i chłopcy jesteśmy ♪ 308 00:20:54,667 --> 00:20:57,041 ♪ Żyjemy na noc... ♪ 309 00:20:57,125 --> 00:21:00,500 Opuściłem Thrills. Nawet nie grałem muzyki. 310 00:21:00,583 --> 00:21:01,500 Byłem żonaty i nieszczęśliwy. 311 00:21:01,583 --> 00:21:05,166 Pracowałem na dwóch etatach żeby zapłacić moje rachunki. 312 00:21:05,250 --> 00:21:06,500 Moje życie było do bani. 313 00:21:06,583 --> 00:21:08,000 ♪ Poszukujemy dziewczyn I szukamy kopnięć ♪ 314 00:21:08,083 --> 00:21:11,959 ♪ Żyjemy szybko i...♪ 315 00:21:12,041 --> 00:21:13,125 GG robił swoje. 316 00:21:13,208 --> 00:21:17,083 ♪ Żyj szybko, umieraj szybko ♪ 317 00:21:17,166 --> 00:21:20,083 ♪ Nie martw się wypadkiem ♪ 318 00:21:20,166 --> 00:21:23,458 Na tym etapie swojej kariery to wszystko dotyczyło niego. 319 00:21:23,542 --> 00:21:26,709 ♪ W stronę piekła na kursie ♪ 320 00:21:26,792 --> 00:21:29,333 ♪ Mieszkam w alejce z resztą śmieci ♪ 321 00:21:29,417 --> 00:21:31,375 Czasami tak było mieć dobry zespół, 322 00:21:31,458 --> 00:21:35,208 czasami by to zrobił zajebisty gang. 323 00:21:37,291 --> 00:21:38,208 ♪ Nigdy nie jesteśmy... ♪ 324 00:21:38,291 --> 00:21:41,750 Byłem taki zazdrosny tego, co robił 325 00:21:41,834 --> 00:21:45,709 dlaczego żył takim życiem że chciałem żyć. 326 00:21:45,792 --> 00:21:50,959 Prowadziłem takie życie Zawsze bałam się żyć. 327 00:21:52,250 --> 00:21:54,375 ♪ Teraz już nigdy nas nie powstrzymasz ♪ 328 00:21:54,458 --> 00:21:58,792 ♪ Kiedy biegniemy czerwone światło ♪ 329 00:22:07,458 --> 00:22:11,709 To w zasadzie tyle scenariusz, który, hm, 330 00:22:11,792 --> 00:22:16,166 zostało mi to dane przez kilku reżyserów 331 00:22:16,250 --> 00:22:20,250 co oni próbują zrobić niskobudżetowy horror 332 00:22:20,333 --> 00:22:22,458 na podstawie GG... 333 00:22:22,542 --> 00:22:27,917 ...i grób i tyle dobrego, więc... 334 00:22:30,083 --> 00:22:31,917 „Jezu Chryste Allin. 335 00:22:32,000 --> 00:22:35,458 Wycieczka ze spermą.” SMAR. 336 00:22:39,333 --> 00:22:42,250 Nadchodzi Annie Teal. 337 00:22:42,333 --> 00:22:43,291 Witaj, Annie Teal. 338 00:22:43,375 --> 00:22:46,333 Siedem lat temu, Widziałem „Morderczych ćpunów”. 339 00:22:46,417 --> 00:22:51,208 A kiedy wyszedłem, Merle siedział przy stole z towarami. 340 00:22:51,291 --> 00:22:52,583 Po prostu coś tam było. 341 00:22:52,667 --> 00:22:54,417 Dwie osoby z wieloma wspólnymi cechami. 342 00:22:54,500 --> 00:22:57,500 Po prostu tam było tam połączenie. 343 00:23:04,000 --> 00:23:07,000 Ona jest trochę podobna dla niego Kevin. 344 00:23:07,083 --> 00:23:11,166 Oni dwaj... to wszystko potrzebują siebie nawzajem. 345 00:23:11,250 --> 00:23:15,083 Wygląda na to, że nie wychodzą i spotykaj się towarzysko lub zrób cokolwiek. 346 00:23:15,166 --> 00:23:19,417 I myślę, że tak Annie Teal i on... 347 00:23:19,500 --> 00:23:24,458 Tak jak mówiłem, w pewnym sensie ona zajął miejsce Kevina. 348 00:23:24,542 --> 00:23:27,291 Ann powiedziała Merle’owi miałaby dziecko, 349 00:23:27,375 --> 00:23:29,333 gdyby chciał. 350 00:23:31,500 --> 00:23:35,709 Po prostu tak nie sądzę nigdy się nie stanie. 351 00:23:38,291 --> 00:23:41,542 Na pewno chciałbym jeszcze jeden siostrzeniec. 352 00:23:49,917 --> 00:23:53,291 To takie smutne, że po prostu po prostu wnuk, 353 00:23:53,375 --> 00:23:56,834 Nico, córka mojego zmarłego syna. 354 00:23:58,875 --> 00:24:03,583 Wychowałem ją po raz pierwszy trzy lata swojego życia. 355 00:24:03,667 --> 00:24:06,375 Kupiłem mu wszystkie pieluchy. 356 00:24:07,583 --> 00:24:12,000 Nigdy nie byłam blisko Nico. A GG na pewno nie. 357 00:24:12,083 --> 00:24:14,667 Odszedł, kiedy ona była trzy lata. 358 00:24:14,750 --> 00:24:16,792 Był gwiazdą rocka. 359 00:24:18,417 --> 00:24:20,875 Jego matka nienawidziła Kevina. 360 00:24:20,959 --> 00:24:23,125 I to chyba tyle bo ona tego nie robi 361 00:24:23,208 --> 00:24:25,750 mieć coś wspólnego ze mną. 362 00:24:27,625 --> 00:24:31,375 Ona jest wszystkim, co mi pozostało Wiesz, Kevina. 363 00:24:31,458 --> 00:24:32,542 Jakże byłoby pięknie, 364 00:24:32,625 --> 00:24:35,542 gdybyśmy mogli wspaniały związek 365 00:24:35,625 --> 00:24:39,458 ponieważ jest jego córką. Ona jest... 366 00:24:39,542 --> 00:24:43,959 Już tego nie mam. Ale przynajmniej mogłem to mieć. 367 00:24:48,291 --> 00:24:50,375 Powiedz mi, czy to jest jak... 368 00:24:50,458 --> 00:24:51,375 Jego matka. 369 00:24:51,458 --> 00:24:53,375 Nie, nie, nie. 370 00:24:53,458 --> 00:24:55,375 Co lubi Twoja mama? 371 00:24:55,458 --> 00:24:57,834 Nie rozmawiam z nią. 372 00:25:01,542 --> 00:25:04,875 Mam trzy matki, trzech ojców, więc nie wiem 373 00:25:04,959 --> 00:25:09,917 gdzie, kurwa, są wszyscy. Nie obchodzi mnie to. 374 00:25:10,000 --> 00:25:13,000 Nie widziałem Kevina przez wiele lat. 375 00:25:13,083 --> 00:25:14,834 Wiem, że był w Chicago. 376 00:25:14,917 --> 00:25:17,375 Wiem, że tak było śpi na ulicy. 377 00:25:17,458 --> 00:25:19,542 Ale nie mogłem iść poszukaj Kevina. 378 00:25:19,625 --> 00:25:22,250 Po prostu tego nie miałem środki lub pieniądze. 379 00:25:22,333 --> 00:25:25,375 To znaczy, nie możesz trzymajcie swoje dzieci w niewoli. 380 00:25:25,458 --> 00:25:26,583 Ciekawe czy by to pomogło 381 00:25:26,667 --> 00:25:29,500 gdybym coś zrobił tak. 382 00:25:29,583 --> 00:25:33,417 I zawsze będę się zastanawiać I to jest okropne uczucie. 383 00:25:33,500 --> 00:25:35,417 Nie jadłem przez tydzień. 384 00:25:35,500 --> 00:25:38,500 Zejdź na dół do misji i zjeść burrito. 385 00:25:38,583 --> 00:25:43,417 Zjadłem dziś chyba pierwszy czasu odkąd przybyłem do miasta. 386 00:25:43,500 --> 00:25:45,583 Dostaniemy żeby zobaczyć, że coś zostało zrobione. 387 00:25:45,667 --> 00:25:49,458 Pieprzyć to, jeśli nie sram i tak coś zobaczysz. 388 00:25:49,542 --> 00:25:51,125 Nie wiem. 389 00:25:52,000 --> 00:25:54,750 Kupmy więc burgery lub burrito. 390 00:25:54,834 --> 00:25:58,458 Kupuj mi dalej jedzenie, Będę srać. 391 00:25:59,542 --> 00:26:00,458 Idź kupić hamburgera. 392 00:26:00,542 --> 00:26:05,458 ♪ gra ciężką muzykę punk rockową ♪ 393 00:26:10,333 --> 00:26:12,417 Słyszałem historie o tobie toczenie 394 00:26:12,500 --> 00:26:14,542 w swoje gówno i zjedz to. 395 00:26:14,625 --> 00:26:17,208 Naciśnij mikrofon w dupę. O co chodzi? 396 00:26:17,291 --> 00:26:18,625 szukam rzucać gównem w ludzi, 397 00:26:18,709 --> 00:26:21,542 bo tak właśnie jest Widzę je. 398 00:26:21,625 --> 00:26:25,417 Bardzo nie lubię ludzi dużo. Nie jestem zbyt towarzyski. 399 00:26:25,500 --> 00:26:29,625 Nie jestem, wiesz, szczególnie tam, żeby ich zabawiać. 400 00:26:29,709 --> 00:26:33,417 Jestem trochę tam aby był to mój cel. 401 00:26:33,500 --> 00:26:38,041 Jeśli o mnie chodzi Jestem moim wrogiem. 402 00:26:38,125 --> 00:26:42,458 Po prostu próbował się przedostać co zrobili wszyscy inni. 403 00:26:42,542 --> 00:26:43,834 ♪ Kurwa cholera ♪ 404 00:26:43,917 --> 00:26:46,709 on się zabijał, to właśnie robił. 405 00:26:48,667 --> 00:26:50,375 Och, to po prostu gówno. 406 00:26:50,458 --> 00:26:53,500 To naprawdę jest. Naprawdę tak nie jest ten duży problem. 407 00:26:53,583 --> 00:26:57,917 To nie pachnie dobrze, wiesz, 408 00:26:58,000 --> 00:26:59,583 ale wysycha. 409 00:26:59,667 --> 00:27:04,291 ♪ Hej, moje gówno jest do bani a Tammy ma duże cycki ♪ 410 00:27:05,500 --> 00:27:08,417 ♪ Cóż, prawo zawsze mam to na dupie ♪ 411 00:27:08,500 --> 00:27:10,875 ♪ Jestem na ich liście Pieprzyć to! ♪ 412 00:27:10,959 --> 00:27:15,625 ♪ I lubię się skaleczyć z rozbitym szkłem ♪ 413 00:27:16,792 --> 00:27:18,500 ♪ Jesteśmy tylko sukami i żyjemy ♪ 414 00:27:18,583 --> 00:27:22,208 ♪ Jak gówniane śmieci z alejek ♪ 415 00:27:22,291 --> 00:27:26,083 ♪ Więc jeśli cię wkurzymy To jest po prostu... ♪ 416 00:27:26,834 --> 00:27:29,291 ♪ Kurwa cholera! ♪ 417 00:27:39,500 --> 00:27:42,834 Jak heroina pasuje do przygotowania do Twojego stylu życia? 418 00:27:42,917 --> 00:27:45,583 Jakikolwiek narkotyk pasuje do moich przygotowań. 419 00:27:45,667 --> 00:27:47,542 Cholernie prosto! 420 00:27:47,625 --> 00:27:48,667 Kurwa, prosto. 421 00:27:48,750 --> 00:27:52,583 Pijemy, kłócimy się, pieprzymy, bierzemy narkotyki, cokolwiek! 422 00:27:52,667 --> 00:27:53,792 Nie obchodzi nas to. 423 00:27:53,875 --> 00:27:57,583 Jakikolwiek konkretny lek, jaki chcesz polecić naszym odbiorcom? 424 00:27:57,667 --> 00:27:58,625 Wszystko to jest bezpłatne. 425 00:27:58,709 --> 00:28:01,417 Prawidłowy. Nawet wszystko, co jest darmowe. 426 00:28:07,667 --> 00:28:12,792 ♪ gra ciężkiego punk rocka ♪ 427 00:28:20,333 --> 00:28:24,083 ♪ Daj mi kolejnego papierosa ♪ 428 00:28:25,542 --> 00:28:28,542 Kevin był bez wątpienia moim zdaniem podwójną osobowość. 429 00:28:28,625 --> 00:28:32,583 Myślę, że jest równo zdiagnozowano 430 00:28:32,667 --> 00:28:33,917 jak posiadanie podwójnej osobowości. 431 00:28:36,709 --> 00:28:40,208 ♪ Daj mi heroinę... ♪ 432 00:28:43,041 --> 00:28:46,583 Zawsze walczył pomiędzy byciem Kevinem i GG. 433 00:28:46,667 --> 00:28:48,750 Uwielbiał być Kevinem, Czy wiesz? 434 00:28:48,834 --> 00:28:52,125 Ale to nie mógł być Kevin kiedy występował publicznie, 435 00:28:52,208 --> 00:28:53,709 to musiało być GG. 436 00:28:53,792 --> 00:28:57,291 Myślę, że sobie poradził tak głęboko w temacie GG, 437 00:28:57,375 --> 00:28:59,750 to tam było bez opuszczania go. 438 00:28:59,834 --> 00:29:03,291 Musiał iść dalej i coraz więcej. 439 00:29:07,875 --> 00:29:10,709 Napisał do mnie nienawidzę poczty. 440 00:29:10,792 --> 00:29:14,792 Mój sąsiad z drugiej strony ulicy był psychiatrą narkotykowym. 441 00:29:14,875 --> 00:29:19,208 Niosłem listy w jego stronę i powiedział: 442 00:29:19,291 --> 00:29:22,625 „To naprawdę nie jest Kevin, jest teraz pod wpływem” 443 00:29:22,709 --> 00:29:25,875 ponieważ widzisz drogę powstały litery. 444 00:29:33,917 --> 00:29:36,625 Co to jest? o szokuniu ludzi 445 00:29:36,709 --> 00:29:38,667 Czy on jest dla ciebie aż tak atrakcyjny? 446 00:29:38,750 --> 00:29:43,625 Nie wiem. Po prostu lubię to robić co chcę zrobić. Lubię ból. 447 00:29:43,709 --> 00:29:45,667 Lubię się ciąć. ja po prostu... 448 00:29:45,750 --> 00:29:49,166 Lubię widzieć, w jakim stopniu Mogę dojść do granic możliwości. 449 00:29:49,250 --> 00:29:51,875 Prędzej czy później, Przejdę przez krawędź. 450 00:29:55,208 --> 00:29:57,875 A wy jesteście do bani! 451 00:29:57,959 --> 00:30:00,375 Jestem tu, żeby ci powiedzieć, 452 00:30:00,458 --> 00:30:03,875 Wypowiadam wojnę w pieprzonym podziemiu. 453 00:30:03,959 --> 00:30:07,709 I jestem cholernie rockowy 454 00:30:07,792 --> 00:30:09,709 kurwa rolka. 455 00:30:09,792 --> 00:30:13,667 A w 1990 r., 31 października, 456 00:30:13,750 --> 00:30:16,625 Zamierzam, kurwa, popełnić samobójstwo. 457 00:30:18,750 --> 00:30:20,917 To nic chcesz porozmawiać. 458 00:30:31,041 --> 00:30:32,875 „Co do tego, czy GG Allin tak twierdzi 459 00:30:32,959 --> 00:30:37,750 zamierza przejść ze swoim samobójczym planem 460 00:30:37,834 --> 00:30:38,750 to się jeszcze okaże.” 461 00:30:38,834 --> 00:30:41,917 Co kurwa jeszcze się okaże? 462 00:30:42,000 --> 00:30:46,041 Kiedy mówię, Zabiję się, kurwa 463 00:30:46,125 --> 00:30:49,208 w dniu 31 października 1990 r., 464 00:30:49,291 --> 00:30:50,166 Zrobię to, kurwa. 465 00:30:50,250 --> 00:30:53,959 I żadnych bzdur Gazeta Bostońska 466 00:30:54,041 --> 00:30:56,458 on mi, kurwa, powie 467 00:30:56,542 --> 00:30:58,875 że płaczę wilku, kiedy będę kurwa martwy. 468 00:30:58,959 --> 00:31:03,750 Ta pieprzona gazeta jest pełno gówna. 469 00:31:03,834 --> 00:31:06,333 No dalej, kochanie. 470 00:31:06,417 --> 00:31:09,000 Bzdury... Dlaczego nie zrobię czego? 471 00:31:10,500 --> 00:31:11,667 Co? 472 00:31:11,750 --> 00:31:13,792 (mężczyzna jest do bani) 473 00:31:13,875 --> 00:31:15,125 Zrobić? 474 00:31:15,208 --> 00:31:16,834 Zabij mnie pierwszy? 475 00:31:16,917 --> 00:31:19,792 Bo by to zrobił sprawiło ci to zbyt wiele radości, 476 00:31:19,875 --> 00:31:20,875 pieprzony dupek. 477 00:31:20,959 --> 00:31:24,458 Dlaczego nie przyjdziesz? do mikrofonu i powiedz mi co? 478 00:31:24,542 --> 00:31:25,959 - (odpowiada mężczyzna) - Chodź. 479 00:31:26,041 --> 00:31:29,625 - Chcesz mnie? - Pospiesz się. 480 00:31:33,834 --> 00:31:35,959 - Chcesz mnie? - Tak. 481 00:31:36,041 --> 00:31:38,417 Dlaczego nie zabiłem się wcześniej? 482 00:31:38,500 --> 00:31:40,792 Dlaczego tego nie zrobisz zabić cię pierwszy? 483 00:31:40,875 --> 00:31:43,208 (kobieta krzyczy) 484 00:31:46,875 --> 00:31:49,000 (kobieta krzyczy) 485 00:31:51,917 --> 00:31:53,125 Pieprz się! 486 00:31:53,208 --> 00:31:55,750 Pieprz się! Pieprz się! 487 00:31:55,834 --> 00:31:57,792 Dlaczego nie zabiłem się wcześniej? 488 00:31:57,875 --> 00:31:59,959 Jesteś kurwa (niesłyszalne). 489 00:32:00,041 --> 00:32:01,250 Pieprzyć cię. 490 00:32:03,917 --> 00:32:05,458 Czy najpierw się zabiję? 491 00:32:05,542 --> 00:32:08,166 Chcesz mnie zabij mnie pierwszy? 492 00:32:08,250 --> 00:32:10,250 Cóż, będziesz musiał poczekać. 493 00:32:13,834 --> 00:32:18,000 Wrzesień 1989. GG idzie do więzienia. 494 00:32:18,083 --> 00:32:20,041 ♪ Siedzę w tym pokoju ♪ 495 00:32:21,917 --> 00:32:23,000 ♪ Ciemność i ciemność ♪ 496 00:32:23,083 --> 00:32:27,792 ♪ Cztery ściany patrzą na mnie będzie piekłem ♪ 497 00:32:27,875 --> 00:32:29,917 Dostał trzyletni wyrok, 498 00:32:30,000 --> 00:32:33,041 „zamiar wyrządzenia krzywdy fizycznej, mniej niż morderstwo”, 499 00:32:33,125 --> 00:32:34,166 było oskarżenie. 500 00:32:34,250 --> 00:32:36,083 ♪ Siedzę w tym pokoju ♪ 501 00:32:36,917 --> 00:32:38,333 ♪ To bardzo do bani ♪ 502 00:32:38,417 --> 00:32:42,291 ♪ Ja też mógłbym iść do więzienia ♪ 503 00:32:42,375 --> 00:32:45,709 Aniołowie piekła zostali jego sponsorami, 504 00:32:45,792 --> 00:32:46,792 i zrobiłem AA. 505 00:32:46,875 --> 00:32:48,083 Chyba posprzątał. 506 00:32:48,166 --> 00:32:51,875 ♪ Wszyscy wyszli dla mnie te ściany ♪ 507 00:32:51,959 --> 00:32:53,875 ♪ Wygląda tak plastikowo ♪ 508 00:32:53,959 --> 00:32:55,375 ♪ Wyglądają tak sztucznie ♪ 509 00:32:55,458 --> 00:32:56,208 ♪ I takie nierealne ♪ 510 00:32:56,291 --> 00:32:58,917 Jedyna możliwość Miałem zamiar dostać, 511 00:32:59,000 --> 00:33:00,959 miało to miejsce, gdy przebywał w więzieniu 512 00:33:01,041 --> 00:33:04,041 aby założyć ten zespół i sprawić, że coś się stanie. 513 00:33:04,125 --> 00:33:07,333 I kiedy to wyszło właśnie zaczęliśmy grać. 514 00:33:07,417 --> 00:33:09,792 To był początek przez The Murder Junkies. 515 00:33:09,875 --> 00:33:15,458 ♪ gra ciężką muzykę punk rockową ♪ 516 00:33:32,000 --> 00:33:33,917 Jasne, kiedy jesteś w więzieniu, 517 00:33:34,000 --> 00:33:36,792 Chyba nie Wezmę narkotyki i alkohol. 518 00:33:36,875 --> 00:33:39,083 Ale minuta wróć na scenę, 519 00:33:39,166 --> 00:33:41,875 dzieci oczekują więcej i chcesz więcej 520 00:33:41,959 --> 00:33:43,917 i od razu do tego wróciłem. 521 00:33:44,000 --> 00:33:47,500 ♪ niesłyszalny śpiew ♪ 522 00:33:52,208 --> 00:33:53,291 Byłem na okresie próbnym. 523 00:33:53,375 --> 00:33:56,083 Powiedziałem pieprzyć to do mojego kuratora 524 00:33:56,166 --> 00:33:58,709 i wyszedł na ulicę. 525 00:34:02,417 --> 00:34:07,125 Emocje, które towarzyszyły w klubie strach i złość. 526 00:34:07,208 --> 00:34:10,875 Poszedłbyś do wszystkim, którzy Cię kochają 527 00:34:10,959 --> 00:34:13,625 kiedy przedstawienie się skończyło, 528 00:34:13,709 --> 00:34:15,500 wszyscy cię, kurwa, nienawidzili. 529 00:34:17,875 --> 00:34:19,667 Rock'n'roll powinien być strasznym. 530 00:34:19,750 --> 00:34:20,959 Nie jest to oczekiwane być biznesem 531 00:34:21,041 --> 00:34:23,125 ale się odwróciło w biznesie. 532 00:34:23,208 --> 00:34:26,375 Misja GG Allina idzie do końca. 533 00:34:26,458 --> 00:34:30,417 Nie mogliśmy go naprawdę chronić, był sam. 534 00:34:30,500 --> 00:34:33,000 Robił co lubił robić. 535 00:34:33,083 --> 00:34:36,458 Oczywiście, gdyby coś się stało, mielibyśmy... no wiesz. 536 00:34:36,542 --> 00:34:39,166 Zawsze był zdolny dbaj o siebie. 537 00:34:55,458 --> 00:34:59,959 Wiem, czego dokonał, niektóre rzeczy, które zrobił. 538 00:35:00,041 --> 00:35:01,834 I jestem pewien, że są tacy 539 00:35:01,917 --> 00:35:03,959 to prawdopodobnie nie wiem. 540 00:35:04,041 --> 00:35:07,000 Nigdy nie chcę wiedzieć o nich. 541 00:35:09,250 --> 00:35:12,083 Kiedy ludzie mnie pytają nazwa zespołu mojego syna, 542 00:35:12,166 --> 00:35:14,417 Mówię, że nie wiem. 543 00:35:23,417 --> 00:35:25,583 - Cholera, uwielbiamy to. - Wielcy fani GG. 544 00:35:25,667 --> 00:35:29,000 Wielcy fani GG Allina i Morderczy ćpuny. 545 00:35:29,083 --> 00:35:30,208 Zrobił, co chciał, kurwa 546 00:35:30,291 --> 00:35:33,041 i jest im to obojętne o niczym. 547 00:35:33,125 --> 00:35:35,041 Żadnych, kurwa, zasad. Żadnego rządu. 548 00:35:35,125 --> 00:35:37,875 Nawet kiedy to było na pieprzonym okresie próbnym. 549 00:35:37,959 --> 00:35:39,875 Pieprzyć władzę, człowieku. Pieprzyć wszystko. 550 00:35:39,959 --> 00:35:41,750 - Cholera, wszystko w porządku. - Pieprz się. Pieprzyć cię. 551 00:35:41,834 --> 00:35:44,125 Nie martw się o nic. 552 00:35:44,208 --> 00:35:47,875 To muzyka, mentalność, wszystko do tego. 553 00:35:47,959 --> 00:35:49,041 Jestem GG Allin. 554 00:35:49,125 --> 00:35:50,417 A ja jestem Merle Allin. 555 00:35:50,500 --> 00:35:53,583 A my jesteśmy zespołem Zabójczy narkomani. 556 00:35:53,667 --> 00:35:56,667 I, hm, szukamy zemsty. 557 00:35:56,750 --> 00:36:00,709 I jesteśmy gotowi... aby niebezpieczeństwo wróciło na drogę. 558 00:36:00,792 --> 00:36:02,208 Po wyjściu z więzienia, 559 00:36:02,291 --> 00:36:05,208 on to zrozumiał miał więcej do powiedzenia. 560 00:36:05,291 --> 00:36:07,875 Więc tak nie było on się zabije, 561 00:36:07,959 --> 00:36:08,792 dopóki tego nie zrobił. 562 00:36:08,875 --> 00:36:11,083 To jest G.G. Mój zespół będzie w klubie. 563 00:36:11,166 --> 00:36:14,083 GG stało się największym autopromotorem 564 00:36:14,166 --> 00:36:15,667 w pierdolonym świecie. 565 00:36:15,750 --> 00:36:20,500 Pomyśl o tym, ten facet zbudowało się z niczego. 566 00:36:20,583 --> 00:36:22,792 Pieprzony koleś z New Hampshire. 567 00:36:22,875 --> 00:36:26,583 Udzielał wywiadów. Porozmawiałby z każdym. 568 00:36:26,667 --> 00:36:30,041 Do zobaczenia w najbliższy wtorek w telewizji. 569 00:36:30,125 --> 00:36:32,000 Obejrzyj „The Jerry Springer Show” 570 00:36:32,083 --> 00:36:33,542 w telewizji NBC, Będę w przyszły wtorek. 571 00:36:33,625 --> 00:36:38,166 Zbudował swoje imię. Musisz mieć produkt. 572 00:36:38,250 --> 00:36:41,291 Możliwość zrobienia tego wszystkiego mówić. Ale on to zrobił. 573 00:36:41,375 --> 00:36:45,208 Rock'n'roll to wściekłość z wnętrza ciebie. 574 00:36:45,291 --> 00:36:48,083 Rock'n'roll to zemsta, rock'n'roll jest twoim wrogiem. 575 00:36:48,166 --> 00:36:50,083 A ja jestem twoim wrogiem. 576 00:36:55,166 --> 00:36:57,333 (tłum skanduje) Jedz gówno! 577 00:37:05,291 --> 00:37:07,458 Merle nadal to robi, i jestem szczęśliwy. Jestem taki szczęśliwy. 578 00:37:07,542 --> 00:37:11,333 Zespół jest cholernie niesamowity. Nowa piosenkarka jest fantastyczna. 579 00:37:27,917 --> 00:37:30,250 Po śmierci GG zespół był taki, 580 00:37:30,333 --> 00:37:33,792 „To jest koniec. Jak możemy kontynuować?” 581 00:37:33,875 --> 00:37:37,333 Ale chciałem po prostu zagrać, Czy wiesz? 582 00:37:37,417 --> 00:37:40,250 Chciałem kontynuować tworzyć muzykę. 583 00:37:53,375 --> 00:37:58,000 Badam części, przeglądając piosenki 584 00:37:58,083 --> 00:38:00,250 ponieważ mieliśmy dzień wolny. 585 00:38:01,208 --> 00:38:04,625 Próbuję zapamiętać bicie swojego serca. 586 00:38:04,709 --> 00:38:06,667 Kiedy zaczynaliśmy, Powiedziałem, 587 00:38:06,750 --> 00:38:09,041 „Musisz nas rozśmieszać, co jeszcze? 588 00:38:09,125 --> 00:38:13,250 Jesteś teraz częścią naszej rodziny.” Uszczęśliwiło mnie to. 589 00:38:13,333 --> 00:38:16,417 Zawsze tęsknisz za dawnymi czasami, taka jest natura ludzka. 590 00:38:16,500 --> 00:38:19,667 Nadal jedziemy i baw się dobrze każdego wieczoru. 591 00:38:19,750 --> 00:38:23,208 Poza tym mamy swoje wspomnienia z dawnych czasów. 592 00:38:23,291 --> 00:38:26,208 Piękne w tym sensie. 593 00:38:26,291 --> 00:38:27,166 OK, zaraz... 594 00:38:27,250 --> 00:38:31,875 Chcę wrócić do recenzji zestawu. 595 00:38:31,959 --> 00:38:35,667 Chciałbym wrócić do mojej pracy tutaj. 596 00:38:48,250 --> 00:38:51,458 ♪ gra ciężkiego punk rocka ♪ 597 00:38:56,500 --> 00:38:59,417 Utrzymanie zespołu razem to naprawdę trudne 598 00:38:59,500 --> 00:39:03,750 ponieważ ludzie nadal chciał, żeby to było GG 599 00:39:03,834 --> 00:39:06,250 więc pierwsze lata byli cholernie twardzi, stary. 600 00:39:06,333 --> 00:39:10,208 To było trudne znajdź też piosenkarza 601 00:39:10,291 --> 00:39:13,834 że naprawdę zrozumiał co chcieliśmy zrobić. 602 00:39:30,333 --> 00:39:33,709 Nie jest łatwo być w zespole. 603 00:39:33,792 --> 00:39:38,125 To nie jest jak wyjazd w trasę z normalnym zespołem. 604 00:39:41,458 --> 00:39:43,458 Każdy chce zobaczyć katastrofa kolejowa, wypadek samochodowy. 605 00:39:43,542 --> 00:39:46,291 Niektórzy ludzie, jak sądzę, są rozczarowani 606 00:39:46,375 --> 00:39:47,709 czego nie robimy sprawa GG. 607 00:39:47,792 --> 00:39:52,542 Nie mogę być tym człowiekiem. Nie będę tym człowiekiem. 608 00:39:52,625 --> 00:39:56,375 Szef nie żyje, nie żyje od 20 lat. 609 00:39:57,542 --> 00:40:00,125 GG robił różne rzeczy na scenie. 610 00:40:00,208 --> 00:40:04,291 Srał na scenie, i wmasuj go w siebie. 611 00:40:04,375 --> 00:40:07,083 Nie zrobię tego. 612 00:40:10,375 --> 00:40:12,291 Dino jest jedyny w swoim rodzaju. 613 00:40:12,375 --> 00:40:13,417 Ekscentryczny, szalony. 614 00:40:13,500 --> 00:40:16,500 Ledwo może się utrzymać jego pieprzone życie razem. 615 00:40:23,750 --> 00:40:26,000 Ale on jest legendą. 616 00:40:36,375 --> 00:40:38,291 OK, zagrał solo na perkusji. 617 00:40:38,375 --> 00:40:43,250 Teraz czas na umieszczenie kij lub dwa w dupę. 618 00:40:47,875 --> 00:40:49,959 (mężczyzna) Zrób to dla Ameryki. 619 00:40:50,041 --> 00:40:51,166 Bardzo delikatnie. 620 00:40:51,250 --> 00:40:52,500 Czy to cię będzie boleć? 621 00:40:52,583 --> 00:40:54,500 Bardzo delikatnie. Tylko kilka centymetrów. 622 00:40:54,583 --> 00:41:00,417 Obróć go powoli i wyjść kilka razy. 623 00:41:00,500 --> 00:41:01,792 NIE. 624 00:41:03,625 --> 00:41:05,166 Zrób to delikatnie. 625 00:41:05,250 --> 00:41:05,667 Zrób to delikatnie. 626 00:41:07,166 --> 00:41:10,583 (jęk publiczności) 627 00:41:16,667 --> 00:41:21,166 ♪ Szliśmy razem i rozmawialiśmy... ♪ 628 00:41:21,250 --> 00:41:23,333 Prawdopodobnie zarobić więcej pieniędzy już dziś 629 00:41:23,417 --> 00:41:26,208 dlaczego wstecz kiedy żył GG 630 00:41:26,291 --> 00:41:29,083 pieniądze, którymi byliśmy powinienem zrobić, 631 00:41:29,166 --> 00:41:31,375 zostałby zwrócony w klubie 632 00:41:31,458 --> 00:41:33,542 ponieważ G.G zepsute mikrofony 633 00:41:33,625 --> 00:41:36,458 i rozbił się te cholerne światła. 634 00:41:36,542 --> 00:41:40,166 Czasem nam się kończyło wrócić do domu bez pieniędzy. 635 00:41:40,250 --> 00:41:43,750 ♪ Patrz, jak zabijam ♪ 636 00:41:43,834 --> 00:41:46,250 ♪ Patrz, jak zabijam ♪ 637 00:41:46,333 --> 00:41:47,583 ♪ Dziewczyna z Bostonu ♪ 638 00:41:47,667 --> 00:41:51,417 ♪ Upadła jego kolana błagają ♪ 639 00:41:51,500 --> 00:41:53,583 ♪ Panie płacze... ♪ 640 00:41:53,667 --> 00:41:56,125 Po tygodniu lub dwa w trasie 641 00:41:56,208 --> 00:41:59,041 van, jaki chcielibyśmy podróżować 642 00:41:59,125 --> 00:42:01,166 byłoby to słuszne to śmierdzi tyłkiem. 643 00:42:01,250 --> 00:42:03,458 Nie żeby się srał na każdym przedstawieniu 644 00:42:03,542 --> 00:42:08,083 ale było mnóstwo razy gdzie był ledwo zakryty 645 00:42:08,166 --> 00:42:10,500 z gównem i krwią, i brud i muł. 646 00:42:10,583 --> 00:42:14,375 Rozbolałaby Cię głowa od zapachu furgonetki. 647 00:42:14,458 --> 00:42:17,917 ♪ Biję ją coraz bardziej ♪ 648 00:42:18,000 --> 00:42:21,417 ♪ Pokonałem ją aż popłynęła krew ♪ 649 00:42:21,500 --> 00:42:25,375 ♪ Potem zgwałciłem ta cholerna suka ♪ 650 00:42:25,458 --> 00:42:26,250 ♪ Tak ♪ 651 00:42:26,333 --> 00:42:28,959 ♪ Patrz, jak zabijam ♪ 652 00:42:29,041 --> 00:42:33,458 ♪ Patrz, jak zabijam... dziewczyna z Bostonu ♪ 653 00:42:33,542 --> 00:42:35,625 ♪ Patrz, jak zabijam ♪ 654 00:42:35,709 --> 00:42:41,000 ♪ Patrz, jak zabijam... dziewczyna z Bostonu ♪ 655 00:42:41,083 --> 00:42:44,083 ♪ Szliśmy razem i rozmawialiśmy ♪ 656 00:42:44,166 --> 00:42:47,417 W czasach GG dziewczyny, które przyszły na występy, 657 00:42:47,500 --> 00:42:48,291 wyglądali jak pieprzone dzieci. 658 00:42:48,375 --> 00:42:50,709 Byli twardzi jak pieprzeni kolesie. 659 00:42:50,792 --> 00:42:51,917 Powiem ci, stary. 660 00:42:52,000 --> 00:42:55,458 Bardzo rzadko widziałeś za dużo gorących dziewczyn 661 00:42:55,542 --> 00:42:56,709 na wystawie GG Allin. 662 00:42:56,792 --> 00:42:58,208 ♪ Patrz, jak zabijam ♪ 663 00:42:58,291 --> 00:43:01,458 Teraz jest jak są wszędzie. 664 00:43:01,542 --> 00:43:03,500 ♪ Dziewczyna z Bostonu ♪ 665 00:43:03,583 --> 00:43:06,959 ♪ Patrz, jak zabijam ♪ 666 00:43:07,041 --> 00:43:08,500 ♪ Patrz, jak zabijam ♪ 667 00:43:08,583 --> 00:43:10,709 ♪ Dziewczyna z Bostonu ♪ 668 00:43:15,083 --> 00:43:17,542 Miałem dzisiaj całkiem niezłe solo. 669 00:43:17,625 --> 00:43:19,500 Tak. 670 00:43:19,583 --> 00:43:22,542 Sprzedałem trochę pałeczek za 20 dolców, co? 671 00:43:22,625 --> 00:43:23,500 Co? 672 00:43:23,583 --> 00:43:26,458 Sprzedałeś trochę pałeczek. 673 00:43:26,542 --> 00:43:28,667 - To super. - W porządku. 674 00:43:28,750 --> 00:43:32,500 w przyszłości Będę musiał o tym pamiętać. 675 00:43:32,583 --> 00:43:35,417 Nie oddawaj ich, kiedy będziesz mógł je sprzedać 676 00:43:35,500 --> 00:43:39,250 Ludzie lubią je kupować po tym jak weszli ci do tyłka. 677 00:43:39,750 --> 00:43:41,500 To całkiem zabawne. 678 00:43:41,583 --> 00:43:45,166 (śmiech) To całkiem zabawne, prawda? 679 00:43:45,250 --> 00:43:47,250 Zawsze chcą je za darmo. 680 00:43:47,333 --> 00:43:50,542 Nie oddawaj ich bo ludzie za to zapłacą. 681 00:43:50,625 --> 00:43:52,959 Ja nie, chyba że to... 682 00:43:53,041 --> 00:43:55,667 - Chyba, że jest ładną dziewczyną. - ...szczególna okoliczność. 683 00:43:55,750 --> 00:43:59,500 Nie możesz ich oddać. Nie powinieneś. 684 00:43:59,583 --> 00:44:01,875 Jestem skłonny się z Tobą zgodzić. 685 00:44:06,750 --> 00:44:08,917 Baltimore to ostatni dzień naszej podróży tutaj. 686 00:44:09,000 --> 00:44:13,166 Obejmij wszystkich, i wypierdalaj stąd. 687 00:44:13,250 --> 00:44:14,750 Mamy nadzieję, że żyć kolejny rok 688 00:44:14,834 --> 00:44:17,583 robić to, co robimy w przyszłym roku. 689 00:44:17,667 --> 00:44:20,542 (klaszcze) 690 00:44:20,625 --> 00:44:21,709 Jest dużo przedstawień, stary. 691 00:44:21,792 --> 00:44:26,208 To dużo czasu w furgonetce, z tymi chłopakami. 692 00:44:26,291 --> 00:44:30,917 Są jak moja rodzina. Jedyny dlatego nie ma mnie w domu. 693 00:44:31,000 --> 00:44:34,583 Kiedy jestem sam w domu w nocy i jestem sam, 694 00:44:34,667 --> 00:44:35,709 Pamiętam nasze występy 695 00:44:35,792 --> 00:44:39,583 i nasi fani są przywiązany do zespołu. 696 00:44:39,667 --> 00:44:42,583 A to prowadzi Cię dalej. 697 00:44:42,667 --> 00:44:44,542 Jestem gotowy, kiedy ty jesteś. 698 00:44:44,625 --> 00:44:46,667 Ja też cię kocham, przyjacielu. Jesteś silny. 699 00:44:46,750 --> 00:44:49,041 Kiedy jesteś w zespole, po prostu masz wielu przyjaciół 700 00:44:49,125 --> 00:44:53,500 jak popularny jesteś w tym czasie. Wiem jak to jest. 701 00:44:53,583 --> 00:44:54,917 Stałem i upadłem. 702 00:44:55,000 --> 00:44:59,041 Zobacz swoich prawdziwych przyjaciół kiedy jesteś na dole. 703 00:45:09,500 --> 00:45:11,750 Musisz być wyczerpany. 704 00:45:11,834 --> 00:45:15,625 Nie dokładnie. Ale jestem zmęczony Nie jestem wyczerpany. 705 00:45:15,709 --> 00:45:16,625 Może pojadę jeszcze miesiąc. 706 00:45:16,709 --> 00:45:19,834 Pojechałbym na kolejny miesiąc, w dowolnym momencie. 707 00:45:22,709 --> 00:45:25,458 Ale tęsknisz za swoim bratem. 708 00:45:25,542 --> 00:45:27,583 Nadal go kocham. 709 00:45:27,667 --> 00:45:29,667 Cieszę się, że jego duch jest z nami. 710 00:45:29,750 --> 00:45:30,834 Tak. 711 00:45:34,667 --> 00:45:36,625 Żyjesz z dnia na dzień, 712 00:45:36,709 --> 00:45:38,959 albo masz coś próbujesz zrobić? 713 00:45:39,041 --> 00:45:43,125 Życie z dnia na dzień. Ale wiesz, to jest walka. 714 00:45:43,208 --> 00:45:46,917 A policjanci zawsze tak są szukam ciebie. 715 00:45:47,000 --> 00:45:48,834 Trudno jest zwiedzać 716 00:45:48,917 --> 00:45:51,583 bo za każdym razem pójdźmy na spacer, 717 00:45:51,667 --> 00:45:54,625 nigdy się nie dowiemy jakie koncerty będziemy mieć, 718 00:45:54,709 --> 00:45:56,625 jakie koncerty odwołamy, 719 00:45:56,709 --> 00:45:57,834 które koncerty nas odwołają. 720 00:45:57,917 --> 00:46:00,667 Moglibyśmy mieć dziesięć występów, zagraj w czwórkę. 721 00:46:00,750 --> 00:46:03,166 wiesz, powinieneś pojechać do Europy. 722 00:46:03,250 --> 00:46:06,500 Dlaczego? Nie będę mieć paszportu. 723 00:46:06,583 --> 00:46:08,000 Jestem pieprzonym więźniem. 724 00:46:08,083 --> 00:46:11,709 Powinienem zmienić swoją tożsamość. Spójrz na mnie. 725 00:46:11,792 --> 00:46:12,875 Mógłbyś też... 726 00:46:12,959 --> 00:46:16,125 równie dobrze możesz Zabijesz się, kurwa, co? 727 00:46:16,208 --> 00:46:18,542 Kiedy nadejdzie czas, zrobię to. 728 00:46:19,792 --> 00:46:24,542 Ale tego nie zrobię dopóki się nie zemszczę. 729 00:46:24,625 --> 00:46:26,667 Na kim? Społeczeństwo? 730 00:46:26,750 --> 00:46:28,083 Rząd? Ludzie? 731 00:46:28,166 --> 00:46:32,166 Rząd, społeczeństwo, ludzie, wszyscy. 732 00:46:37,083 --> 00:46:39,709 Pięć, sześć występów w rundzie, 733 00:46:39,792 --> 00:46:41,875 GG zostaje ponownie aresztowany. 734 00:46:41,959 --> 00:46:46,709 Gwałt skromności i publiczna wulgarność 735 00:46:46,792 --> 00:46:48,542 i to i tamto. 736 00:46:49,792 --> 00:46:52,000 Nadal przebywał na okresie próbnym. 737 00:46:53,750 --> 00:46:55,959 Tak zwany rocker rzeczywistości, 738 00:46:56,041 --> 00:46:57,709 kto właściwie to zrobił defekacja na scenie... 739 00:46:57,792 --> 00:47:01,458 Nieporządne zachowanie albo po prostu tak było 740 00:47:01,542 --> 00:47:02,709 ćwicząc swoje Prawa wynikające z Pierwszej Poprawki? 741 00:47:02,792 --> 00:47:05,458 Obrona argumentowała Allina ćwiczył 742 00:47:05,542 --> 00:47:06,834 jego prawo do wolności wypowiedzi. 743 00:47:06,917 --> 00:47:08,250 Ten proces zależy pytanie konstytucyjne 744 00:47:08,333 --> 00:47:12,709 jak daleko artysta może się rozciągnąć jego prawo do wolności wypowiedzi? 745 00:47:12,792 --> 00:47:14,208 Nie, mamy zasady. 746 00:47:14,291 --> 00:47:16,792 Mamy pewien poziom przyzwoitości. 747 00:47:16,875 --> 00:47:20,417 My, ława przysięgłych, znajdujemy oskarżonego, Kevin Michael Allin, 748 00:47:20,500 --> 00:47:23,750 winny zakłócania porządku zgodnie z zarzutem zawartym w skardze. 749 00:47:23,834 --> 00:47:25,750 Król undergroundu rock'n'rolla, 750 00:47:25,834 --> 00:47:27,250 i potępiają mnie, 751 00:47:27,333 --> 00:47:28,166 co oni robią potępia 752 00:47:28,250 --> 00:47:29,917 całość ogólnie scena undergroundowa. 753 00:47:30,000 --> 00:47:33,500 Nie można nas zatrzymać. Nie przestanę. 754 00:47:33,583 --> 00:47:36,709 To jest jak, wiesz, to nie jest dobre 755 00:47:36,792 --> 00:47:39,917 ale nie mogłeś powiedzieć GG. 756 00:47:42,542 --> 00:47:45,709 OK, dobrze, co my teraz kurwa zrobimy? 757 00:47:45,792 --> 00:47:48,709 GG wraca do służby 758 00:47:48,792 --> 00:47:50,750 resztę swojego czasu. 759 00:47:50,834 --> 00:47:53,166 Poczekajmy jeszcze rok. 760 00:47:58,542 --> 00:48:00,583 GG chciał nagrać nowy album, 761 00:48:00,667 --> 00:48:02,834 więc pisał teksty w więzieniu 762 00:48:02,917 --> 00:48:04,750 i pisaliśmy muzykę 763 00:48:04,834 --> 00:48:07,291 cały rok był w więzieniu. 764 00:48:07,375 --> 00:48:10,166 Gdy wyszedł z więzienia, to było jak, 765 00:48:10,250 --> 00:48:12,792 „Chodźmy i nagraj nową, pieprzoną płytę.” 766 00:48:12,875 --> 00:48:14,792 ♪ Wstawaj ♪ 767 00:48:14,875 --> 00:48:16,792 ♪ Czas wstawać ♪ 768 00:48:16,875 --> 00:48:18,625 ♪ Czas na zemstę ♪ 769 00:48:18,709 --> 00:48:20,041 ♪ Opozycja musi umrzeć ♪ 770 00:48:22,917 --> 00:48:26,500 Przez cały czas mojego pobytu w więzieniu Chodziłam do psychiatrów. 771 00:48:26,583 --> 00:48:28,959 Próbuję się dowiedzieć co sprawiło, że jestem tą osobą. 772 00:48:29,041 --> 00:48:32,125 Zbudowałbym ten mur wokół siebie 773 00:48:32,208 --> 00:48:33,750 tak jak to robiłem przez całe życie. 774 00:48:33,834 --> 00:48:35,458 Zablokowałbym wszystko. 775 00:48:35,542 --> 00:48:40,041 Nie ma mowy o karze więzienia powstrzymaj mnie od bycia tym, kim jestem. 776 00:48:56,208 --> 00:48:57,792 -Dino? - Tak. 777 00:48:57,875 --> 00:49:00,750 Przyniosłem ci śniadanie. 778 00:49:03,959 --> 00:49:05,083 Kocham cię. 779 00:49:07,250 --> 00:49:11,667 Więc, Dino, masz ich cały stos tam różdżek. 780 00:49:11,750 --> 00:49:14,834 Cóż, gdybym mógł znaleźć trochę, mogłeś je podpisać. 781 00:49:14,917 --> 00:49:17,250 Mógłbym je dla ciebie sprzedać. 782 00:49:18,917 --> 00:49:20,917 I wyślę ci pieniądze. 783 00:49:21,000 --> 00:49:24,041 Mógłbym zarobić ci więcej pieniędzy prawdopodobnie za tydzień 784 00:49:24,125 --> 00:49:27,083 niż to, co robisz pracuje 70 godzin tygodniowo. 785 00:49:31,000 --> 00:49:32,041 Napisz „Dino Sex cię kocha” 786 00:49:32,125 --> 00:49:35,709 i napisz „Murder Junkies” albo coś. 787 00:49:37,625 --> 00:49:39,041 Zatem następna trasa, miejmy nadzieję, Japonia. 788 00:49:39,125 --> 00:49:41,875 Cóż, tak, Myślałem, że to powiedziałeś... 789 00:49:41,959 --> 00:49:43,875 - Styczeń? - Czy to nadal ostateczne? 790 00:49:43,959 --> 00:49:46,542 nadal jestem... Daty wydają się być ustalone, 791 00:49:46,625 --> 00:49:49,041 ale nie sądzę już to zarezerwowali. 792 00:49:49,125 --> 00:49:52,083 To tylko daty chcą nas tam mieć. 793 00:49:52,166 --> 00:49:55,917 Sprawdziłeś ze wszystkimi, prawda? W porządku, prawda? 794 00:49:56,000 --> 00:49:59,041 Każdy chce. Jak to możliwe nie lecisz do Japonii? 795 00:49:59,125 --> 00:50:03,166 Jeszcze jedno. Jedenaście wystarczy, prawda? 796 00:50:03,250 --> 00:50:07,125 ♪ Karmelita ♪ 797 00:50:13,041 --> 00:50:14,917 Kocham Cię, jak zawsze. 798 00:50:15,000 --> 00:50:16,208 Świetna jazda! 799 00:50:20,417 --> 00:50:21,875 Do zobaczenia następnym razem. 800 00:50:21,959 --> 00:50:24,125 ♪ I jestem tam z tobą ♪ 801 00:50:24,208 --> 00:50:27,166 ♪ I to jest nie-a ♪ 802 00:50:27,250 --> 00:50:31,542 ♪ A ja jestem tutaj, w Echo Park ♪ 803 00:50:32,250 --> 00:50:36,959 ♪ Carmelita, przytul mnie mocniej ♪ 804 00:50:37,041 --> 00:50:42,834 Jestem tutaj, w Maine, ze względu na Merle wszystko schrzanił. 805 00:50:42,917 --> 00:50:45,959 Merle ma kobietę przez pięć lat 806 00:50:46,041 --> 00:50:47,625 i to jest jego granica. 807 00:50:47,709 --> 00:50:49,959 Nigdy więcej pięć lat, 808 00:50:50,041 --> 00:50:51,959 i miał Ann przez siedem lat. 809 00:50:52,041 --> 00:50:54,458 Więc spisał się całkiem nieźle. 810 00:50:54,542 --> 00:50:58,166 Co pięć lat wybiera inną kobietę. 811 00:50:59,208 --> 00:51:03,250 To co się stało oszukał mnie. 812 00:51:03,333 --> 00:51:06,792 I tak, nie jesteśmy już razem. 813 00:51:08,125 --> 00:51:10,792 Jestem zły, jestem zraniony. 814 00:51:10,875 --> 00:51:14,375 Po prostu zakochałem się w dziewczyny, a potem je zostawia. 815 00:51:16,041 --> 00:51:18,875 Więc je tracę. 816 00:51:18,959 --> 00:51:24,291 To po prostu do bani, wiesz. Jestem pierwszym, który to przyznaje. 817 00:51:24,375 --> 00:51:27,375 Czy wiesz, co się stanie? Zaraz umrzesz 818 00:51:27,458 --> 00:51:30,208 samotny starzec. Nikt cię nie będzie chciał. 819 00:51:33,083 --> 00:51:38,959 ♪ Carmelita gra dalej ♪ 820 00:51:58,250 --> 00:52:01,458 Co się stało do twojej samobójczej sprawy? 821 00:52:01,542 --> 00:52:02,959 Cóż, powiem ci. 822 00:52:03,041 --> 00:52:04,959 - Poszedłem do więzienia... -Mhm. 823 00:52:05,041 --> 00:52:09,583 I, hm,… jak miałbym to zrobić? 824 00:52:10,375 --> 00:52:14,041 Ale... to się stanie. 825 00:52:14,125 --> 00:52:16,750 Szybciej niż myślisz. 826 00:52:16,834 --> 00:52:20,041 Wolałbym mieć cię w pobliżu wkurzać ludzi, 827 00:52:20,125 --> 00:52:21,250 zamiast zobaczyć cię martwego. 828 00:52:21,333 --> 00:52:24,959 Gdy tylko ziemia zostanie położona, aby wszyscy inni poszli w ich ślady, 829 00:52:25,041 --> 00:52:27,458 mówisz wszystko musisz powiedzieć, 830 00:52:27,542 --> 00:52:30,166 zrobić wszystko musisz zrobić. 831 00:52:31,125 --> 00:52:32,000 Jakie jest znaczenie? 832 00:52:32,083 --> 00:52:36,000 To znaczy, wyjdź do środka pieprzony płomień ognia. 833 00:52:36,083 --> 00:52:37,917 Ostatecznym zakończeniem jest śmierć. 834 00:52:38,000 --> 00:52:41,250 To jest ostateczna ofiara, więc rób to, w co wierzysz. 835 00:52:45,750 --> 00:52:49,375 Kiedy odchodzę, moja dusza idzie dalej. To kolejna przygoda. 836 00:52:49,458 --> 00:52:53,417 Chcę zrobić, chcę zrobić, zrobić wszystko. 837 00:52:53,500 --> 00:52:55,208 Muszę dostać wypierdalaj stąd. 838 00:52:55,291 --> 00:53:00,041 Wtedy mogę przyspieszyć w następnym życiu 839 00:53:00,125 --> 00:53:03,041 i wciąż zostawiam tu moją krew 840 00:53:03,125 --> 00:53:05,166 bądź krwią rock'n'rolla. 841 00:53:05,250 --> 00:53:08,125 Nie chcę być tego częścią twojego pieprzonego nudnego świata. 842 00:53:08,208 --> 00:53:09,458 Chcę robić to, co chcę, 843 00:53:09,542 --> 00:53:13,291 Chcę zakończyć swoje życie, Zaraz to, kurwa, skończę. 844 00:53:19,417 --> 00:53:21,208 idę zobaczyć moją matkę 845 00:53:21,291 --> 00:53:26,792 którego nie widziałem już za parę lat. 846 00:53:28,208 --> 00:53:32,333 Trudniej ją zobaczyć Mieszkam teraz na zachodnim wybrzeżu. 847 00:53:32,417 --> 00:53:35,625 To jest tak daleko. 848 00:53:35,709 --> 00:53:38,208 Wiem, że to zrobił jakiś facet, 849 00:53:38,291 --> 00:53:41,000 wiesz, kwestia bicia serca, wiadomo, nieprawidłowości. 850 00:53:41,083 --> 00:53:43,625 Naprawdę nie wiem całe jego przedłużenie. 851 00:53:43,709 --> 00:53:47,291 Nawet nie mówiłem do mojej mamy za ponad miesiąc. 852 00:53:47,375 --> 00:53:51,333 Jestem zły, nie jestem bardzo dobry syn, jak sądzę. 853 00:54:01,250 --> 00:54:03,709 No cóż, spójrz kto tu jest! 854 00:54:03,792 --> 00:54:05,041 Cześć, Bob, miło cię widzieć. 855 00:54:05,125 --> 00:54:07,291 - Cześć kochanie. - CZEŚĆ. 856 00:54:07,375 --> 00:54:12,667 Oh. Miło cię widzieć. Ja też cię kocham. 857 00:54:12,750 --> 00:54:16,834 Powiedz mi, co się dzieje Twoje zdrowie i Twoje serce. 858 00:54:16,917 --> 00:54:19,417 Cóż, widzisz, mam, Merle,... Mam to. 859 00:54:19,500 --> 00:54:21,417 Mój nowy rozrusznik serca. 860 00:54:21,500 --> 00:54:24,125 To pakiet. 861 00:54:24,208 --> 00:54:28,125 Jak, hm, baterie potrójnego A. 862 00:54:28,208 --> 00:54:29,583 - Prawidłowy. - Chodzi o... 863 00:54:29,667 --> 00:54:34,166 - Biegniesz...? - Działa na baterie, tak. 864 00:54:35,166 --> 00:54:36,834 Tak jak lubisz moje nowe buty? 865 00:54:36,917 --> 00:54:38,959 Nie za dużo. 866 00:54:39,041 --> 00:54:41,291 - Co? - (śmiech) 867 00:54:41,375 --> 00:54:43,500 - Jestem Birkenstock! - Myślałem, że byli. 868 00:54:43,583 --> 00:54:47,166 Jestem Birki. Jestem Birki. Kocham je. 869 00:54:47,250 --> 00:54:49,291 Podobają Ci się moje nowe buty? Wykonane na miarę. 870 00:54:49,375 --> 00:54:52,959 Na koniec wycieczki, Sprzedaję wszystko. 871 00:54:53,041 --> 00:54:56,000 Naprawdę wierzę, że należysz Żyd. 872 00:54:56,083 --> 00:54:59,208 Cóż, ja... nie wiem. 873 00:54:59,291 --> 00:55:00,375 (obaj się śmieją) 874 00:55:00,458 --> 00:55:04,375 Każdy chciałby żyć Życie, którym żyjesz, Merle. 875 00:55:04,458 --> 00:55:07,709 Większość ludzi, którzy to robią jednak dać się zabić. 876 00:55:07,792 --> 00:55:08,917 Zabija ich kobieta. 877 00:55:09,000 --> 00:55:13,208 Jasne, ale chyba tak kolejne dziesięć lat życia, 878 00:55:13,291 --> 00:55:14,250 to byłoby wspaniale. 879 00:55:14,333 --> 00:55:18,166 Przeżyję to w pełni. Trochę tak, jak powiedział GG, 880 00:55:18,250 --> 00:55:21,583 „Wyjdź, zanim się zestarzejesz i zbyt nudne.” 881 00:55:21,667 --> 00:55:24,959 O tak. Ale to takie głupie, odszedł za młodo. 882 00:55:25,041 --> 00:55:27,291 Ale nie chcę być, wiesz, starszy. 883 00:55:27,375 --> 00:55:31,667 Nie sądzisz, że GG by się to podobało być tu teraz? Być żywym? 884 00:55:31,750 --> 00:55:34,375 nie wierzę. Pewnie by cierpiał. 885 00:55:34,458 --> 00:55:38,250 Jego ciało byłoby jak stary człowiek, 886 00:55:38,333 --> 00:55:40,333 niż już byłoby. 887 00:55:40,417 --> 00:55:44,750 Z całym znęcaniem się, którego się dopuścił dla siebie, to znaczy... 888 00:55:44,834 --> 00:55:49,208 Nigdy nie mogłem sobie tego wyobrazić żyć, żeby żyć staro. 889 00:55:49,291 --> 00:55:52,375 Nie byłeś na cmentarz? 890 00:55:52,458 --> 00:55:56,208 - Jeszcze nie, nie. - Mam nadzieję, że nikt nic nie zrobił. 891 00:55:56,291 --> 00:55:57,333 Nikt już tam nie chodzi, 892 00:55:57,417 --> 00:55:59,500 ponieważ oni to wiedzą nic tam nie ma. 893 00:55:59,583 --> 00:56:03,083 Większość ludzi tak robi. Wiele osób o tym nie wie. 894 00:56:04,792 --> 00:56:07,458 Było mi strasznie... strasznie dużo. 895 00:56:10,250 --> 00:56:12,750 Straszne dużo. 896 00:56:15,458 --> 00:56:18,417 Ona nie chce wrócić z tobą, prawda? 897 00:56:18,500 --> 00:56:20,959 Ona nie wie czego chce. 898 00:56:21,041 --> 00:56:22,083 OK. 899 00:56:22,166 --> 00:56:24,291 - Muszę dać jej czas. - Jest ranna. 900 00:56:24,375 --> 00:56:26,750 Oczywiście, że jest Rozumiem. 901 00:56:26,834 --> 00:56:29,417 Zawsze istnieje taka możliwość może kogoś znajdę. 902 00:56:29,500 --> 00:56:32,792 To nie byłby pierwszy raz Pozwoliłem, żeby dobry się wymknął. 903 00:56:32,875 --> 00:56:34,792 O mój. 904 00:56:34,875 --> 00:56:37,000 - Może coś takiego. - Tak. 905 00:56:37,083 --> 00:56:40,333 Wiesz, to też miłe. A potem też to. 906 00:56:40,417 --> 00:56:41,291 Tak. 907 00:56:41,375 --> 00:56:44,792 Ale to niewiele za cholernie duży. 908 00:56:44,875 --> 00:56:45,625 Tak, to prawda. 909 00:56:45,709 --> 00:56:49,458 Graliśmy przedstawienia na wschodnim wybrzeżu. 910 00:56:49,542 --> 00:56:52,542 Potem wzięliśmy trzy dni wolnego, rekord. 911 00:56:52,625 --> 00:56:53,542 Aby nagrać nowy rekord. 912 00:56:53,625 --> 00:56:57,000 Jest naprawdę świetny zarejestrowaliśmy tzw. 913 00:56:57,083 --> 00:56:59,458 „Ssij swoją cipkę w piątkowy wieczór.” 914 00:56:59,542 --> 00:57:02,500 To świetna piosenka, zagramy później. 915 00:57:02,583 --> 00:57:06,500 Potem pojechaliśmy do Dino, i wyszliśmy na jeden dzień. 916 00:57:06,583 --> 00:57:10,375 Bóg. Jakie miejsce czy Dino to ma? 917 00:57:11,208 --> 00:57:12,333 Trochę bałaganu. 918 00:57:12,417 --> 00:57:13,333 Czy da się żyć, to znaczy...? 919 00:57:13,417 --> 00:57:18,291 Nie mogłabym tam mieszkać przez pięć minut. 920 00:57:18,375 --> 00:57:19,500 Cóż, to część rodziny. 921 00:57:19,583 --> 00:57:22,875 Może, jeśli nie będzie mógł zostać na jego miejscu, 922 00:57:22,959 --> 00:57:25,417 Może mógłbyś go sprowadzić? 923 00:57:27,208 --> 00:57:29,333 Wolałbym wziąć zdjęłam wszystkie ubrania, 924 00:57:29,417 --> 00:57:31,500 i zeskakuje most Lunenburg. 925 00:57:31,583 --> 00:57:34,500 O mój. Cóż, chyba kto odpowiedział na to pytanie. 926 00:57:34,583 --> 00:57:38,542 To są dobre, co to w ogóle jest? 927 00:57:40,917 --> 00:57:45,542 ♪ muzyka punk rockowa w radiu samochodowym ♪ 928 00:57:45,625 --> 00:57:49,500 ♪ niesłyszalny śpiew ♪ 929 00:57:49,583 --> 00:57:52,333 ♪ Ssij swoją cipkę w piątkowy wieczór 930 00:57:52,417 --> 00:57:54,917 ♪ Życie jest trudne, ja też ♪ 931 00:57:55,000 --> 00:57:56,583 „Życie jest trudne i ja też. 932 00:57:56,667 --> 00:58:00,041 Ssij swoją cipkę w piątkowy wieczór.” 933 00:58:00,125 --> 00:58:01,375 W porządku. 934 00:58:01,458 --> 00:58:04,875 Gdyby teksty były inne to byłaby dobra muzyka. 935 00:58:04,959 --> 00:58:07,875 To właśnie sprawia, że piosenka świetne teksty. 936 00:58:07,959 --> 00:58:12,208 Chciałeś to usłyszeć gdzie jest twoje imię? 937 00:58:12,291 --> 00:58:14,208 NIE! Czy wspomina moje imię? 938 00:58:14,291 --> 00:58:16,041 - Wspomnij swoje imię. - Pospiesz się. 939 00:58:16,125 --> 00:58:20,291 – Arleta, nie… Przestań się pieprzyć z synem Arlety.” Słuchać. 940 00:58:20,375 --> 00:58:24,625 ♪ niesłyszalne teksty punkrockowe ♪ 941 00:58:27,291 --> 00:58:29,959 ♪ Przestań się pieprzyć z synem Arlety ♪ 942 00:58:36,333 --> 00:58:39,625 Hej, Merle, czy to moja wina? że jesteś takim idiotą? 943 00:58:39,709 --> 00:58:42,000 Czy miałeś złe wychowanie? 944 00:58:42,083 --> 00:58:43,583 Nie, właściwie, um... ja... 945 00:58:43,667 --> 00:58:46,917 Wychowałeś nas odróżniać dobro od zła. 946 00:58:47,000 --> 00:58:51,542 Postanowiliśmy popełniać błędy. Zobacz, jak dobrze nam wyszło. 947 00:58:51,625 --> 00:58:54,750 To znaczy, daj spokój, to jest to tam dobra matka. 948 00:58:54,834 --> 00:58:59,417 Kiedy wychowujesz dwójkę dzieci, bądź jak ja i GG, 949 00:58:59,500 --> 00:59:01,834 naprawdę dobrze sobie poradziłeś. 950 00:59:02,542 --> 00:59:04,041 I żyj tym. 951 00:59:04,125 --> 00:59:06,417 Dlaczego nie zbyt wiele matek może powiedzieć 952 00:59:06,500 --> 00:59:08,250 wychowali kogoś takiego. 953 00:59:08,333 --> 00:59:10,125 - (śmiech) - TAK... 954 00:59:10,208 --> 00:59:11,083 Wiesz, to prawda. 955 00:59:11,166 --> 00:59:14,250 To jak numer jeden nagroda roku matki. 956 00:59:14,333 --> 00:59:17,458 Nie wiem jak ujawnilibyśmy się 957 00:59:17,542 --> 00:59:19,166 gdybyśmy byli, wiesz, 958 00:59:19,250 --> 00:59:22,542 Utknąłem w tej chatce z bali albo z naszym ojcem. 959 00:59:22,625 --> 00:59:25,750 No wiesz,... 960 00:59:30,500 --> 00:59:35,542 To było mentalne nie w 100 procentach. 961 00:59:38,542 --> 00:59:39,959 Kiedy urodził się Kevin, 962 00:59:40,041 --> 00:59:42,500 kazał mi go nominować Jezus Chrystus 963 00:59:42,583 --> 00:59:44,583 ponieważ widział Jezusa, 964 00:59:44,667 --> 00:59:48,875 i Jezus tak powiedział Powinnam tak nazwać moje dziecko. 965 00:59:48,959 --> 00:59:51,583 A potem poszedłem do domu i powiedziałem Merle’owi, powiedziałem: 966 00:59:51,667 --> 00:59:55,458 „To jest twój młodszy brat Jezus.” A on powiedział: „GG”. 967 00:59:55,542 --> 00:59:57,709 Dlatego GG otrzymało swoje imię. 968 00:59:59,750 --> 01:00:03,667 I pewnego dnia obudziłem się, i powiedział... 969 01:00:03,750 --> 01:00:07,208 Cóż, po pierwsze, ojciec Merle'a, 970 01:00:07,291 --> 01:00:11,917 wykopałem coś w rodzaju trzymetrowej dziury w piwnicy. 971 01:00:12,000 --> 01:00:12,834 Zapytałem go pewnego dnia, 972 01:00:12,917 --> 01:00:15,583 „Co kopiesz dla tej dziury?” 973 01:00:15,667 --> 01:00:20,166 Powiedział: „Pochowam cię, Merle i Kevin tam. 974 01:00:20,250 --> 01:00:22,500 Tak, ale coś innego też się stało. 975 01:00:22,583 --> 01:00:24,542 - DOBRZE... - Prawda? 976 01:00:24,625 --> 01:00:26,208 Tak. 977 01:00:33,000 --> 01:00:36,500 Napisałeś na początku tego roku i wysłałem esej 978 01:00:36,583 --> 01:00:37,709 zatytułowana „Misja GG Allin”. 979 01:00:37,792 --> 01:00:39,709 W nim przypisujesz sobie zasługi, między innymi 980 01:00:39,792 --> 01:00:42,625 być Jezusem Chrystusem, Bóg i szatan. 981 01:00:42,709 --> 01:00:45,625 Urodziłem się jako Jezus Chrystus i pieprzyłem diabła. 982 01:00:45,709 --> 01:00:49,083 Miałem kilka bardzo intymnych rozmowy ze złem. 983 01:00:49,166 --> 01:00:50,458 Myślę, że zło jest ważne, 984 01:00:50,542 --> 01:00:55,458 i myślę, że to też jest ważne wszczepiaj strach w serca ludzi. 985 01:01:01,208 --> 01:01:03,959 Powiedziałem mu, że wychodzę. 986 01:01:04,041 --> 01:01:05,000 I to był weekend 987 01:01:05,083 --> 01:01:09,417 który zatrzymał chłopców i ja z bronią. 988 01:01:15,166 --> 01:01:17,542 I, hm, on mnie zgwałcił. 989 01:01:21,000 --> 01:01:22,709 Byli tam chłopcy, ale nie powiedziałem zbyt wiele. 990 01:01:22,792 --> 01:01:26,750 Nie chciałam, żeby wiedzieli co się działo. 991 01:01:26,834 --> 01:01:32,583 Więc nic nie wstawiłem... opór. 992 01:01:32,667 --> 01:01:35,208 Kiedy dostał swoją ciężarówkę, i odszedł 993 01:01:35,291 --> 01:01:38,959 Zabrałem chłopaków i pojechałem autostopem w domu mojej matki. 994 01:01:46,625 --> 01:01:49,792 Przyszedł i zabrał Kevina wrócić do drewnianej chaty. 995 01:01:52,667 --> 01:01:54,625 Właściwie to się martwiłem 996 01:01:54,709 --> 01:01:58,625 o chłopcach być z nim sam na sam. 997 01:01:58,709 --> 01:02:01,709 Z powodów. 998 01:02:01,792 --> 01:02:06,125 Martwiłam się, że będę mieć chłopców być z nim sam na sam. 999 01:02:06,208 --> 01:02:09,792 Miałem kilka rzeczy, które dało mi to do myślenia 1000 01:02:09,875 --> 01:02:13,834 mogą nie być bezpieczne sam z nim. 1001 01:02:46,792 --> 01:02:50,709 Rozmawiałem o tym z sędzią, ksiądz i lekarz. 1002 01:02:50,792 --> 01:02:53,709 Wszyscy byli zgodni, że on nie mógł sprawować nad nim opieki. 1003 01:02:53,792 --> 01:02:58,083 Nawet nie mógł zobaczyć je na własne oczy. 1004 01:03:03,750 --> 01:03:04,834 Poszedłem do urzędnika miejskiego, 1005 01:03:04,917 --> 01:03:08,917 Powiedziałem, „Chcę zmienić imię mojego syna”. 1006 01:03:10,458 --> 01:03:12,750 „Co robić Czy chcesz to nazwać?” 1007 01:03:12,834 --> 01:03:14,542 „Kevin Michele”. 1008 01:03:14,625 --> 01:03:18,333 I to było wszystko. To było Następny będzie Kevin Michael. 1009 01:03:18,417 --> 01:03:21,291 Ale nigdy nie przestał być GG. 1010 01:03:23,375 --> 01:03:26,709 Raz dwa. Raz dwa trzy cztery. 1011 01:03:26,792 --> 01:03:29,667 ♪ Wendy i Cilla ♪ 1012 01:03:29,750 --> 01:03:33,375 ♪ Wyszedłem po narkotyki ♪ 1013 01:03:33,458 --> 01:03:37,917 ♪ Dopóki nie zostali okradzieni przez bandę przestępców pedałów ♪ 1014 01:03:39,750 --> 01:03:42,709 ♪ Nie miałem jaj ♪ 1015 01:03:42,792 --> 01:03:45,041 ♪ Dużo ruchania w cipkę ♪ 1016 01:03:45,125 --> 01:03:48,667 ♪ Banda tchórzy który się nie pojawił ♪ 1017 01:03:48,750 --> 01:03:52,041 ♪ Żeby skopali mi tyłek ♪ 1018 01:03:52,125 --> 01:03:54,750 ♪ Merle zarabia pieniądze ♪ 1019 01:03:54,834 --> 01:03:57,250 ♪ O sprzedaży koszulek ♪ 1020 01:03:57,333 --> 01:04:00,709 ♪ I jak dotąd tego nie zrobiliśmy Musiałem oszczędzać pieniądze ♪ 1021 01:04:00,792 --> 01:04:05,208 ♪ Aby wydostać mnie z więzienia ♪ HEJ! 1022 01:04:07,000 --> 01:04:09,750 - Tak! - To było fantastyczne. 1023 01:04:09,834 --> 01:04:11,417 To było cholernie niesamowite! 1024 01:04:17,667 --> 01:04:17,959 (wzdycha) 1025 01:04:26,917 --> 01:04:28,917 Nienawidzę tego. 1026 01:04:29,000 --> 01:04:32,959 Mogłem chodzić pięć mil dziennie. 1027 01:04:38,834 --> 01:04:40,083 To słońce jest takie piękne. 1028 01:05:02,166 --> 01:05:06,583 Myślę, że było ich dużo czynników sprzyjających 1029 01:05:06,667 --> 01:05:09,166 po śmierci GG. 1030 01:05:09,250 --> 01:05:12,166 Kevin zadzwonił i mi powiedział przyszedł mnie odwiedzić. 1031 01:05:12,250 --> 01:05:17,000 Powiedział: „Chciałbym wrócić do domu i to się poprawia.” 1032 01:05:18,750 --> 01:05:22,041 Nowy Jork. To jest to wielkie pieprzone przedstawienie. 1033 01:05:23,917 --> 01:05:25,000 Trzecia na stacji benzynowej? 1034 01:05:25,083 --> 01:05:28,917 Stacja obsługi, GG i zabójczy narkomani 1035 01:05:29,000 --> 01:05:32,417 - Jaki jest adres? - Mam wieści, nie są dobre. 1036 01:05:36,709 --> 01:05:40,500 GG był cholernie rozdarty, żeby odejść. 1037 01:05:40,583 --> 01:05:43,792 I brał kokę i pił. 1038 01:05:43,875 --> 01:05:46,166 Wszystko było cholernie wyposażone. 1039 01:05:46,250 --> 01:05:50,667 Teraz, kiedy odejdę, wszyscy będziecie mogli nadal o mnie mówi. Proszę to zrobić. 1040 01:05:52,083 --> 01:05:56,041 I przedstawienie się rozkręca na ulicy. 1041 01:05:57,959 --> 01:05:59,041 (krzyczy) 1042 01:06:14,542 --> 01:06:16,875 Wszędzie latają butelki. 1043 01:06:16,959 --> 01:06:18,542 To po prostu szalony dom. 1044 01:06:18,625 --> 01:06:21,041 byłem jak, „Wychodzę stąd, 1045 01:06:21,125 --> 01:06:23,083 Nie potrzebuję tego gówna. Skończyłem. 1046 01:06:26,959 --> 01:06:28,041 (zbliżają się syreny) 1047 01:06:28,125 --> 01:06:31,875 Zróbmy przedstawienie, właśnie tutaj na pieprzonym rogu ulicy. 1048 01:06:31,959 --> 01:06:33,458 Nie obchodzi mnie to. 1049 01:06:33,542 --> 01:06:37,041 - Gdyby wszyscy wrócili. - Pieprzona policja, stary. 1050 01:06:37,125 --> 01:06:41,333 (śpiewa) GG! GG! GG! GG! 1051 01:06:44,000 --> 01:06:47,333 Nie zdawał sobie sprawy, że tak nie jest Naprawdę zamierzam się obejść 1052 01:06:47,417 --> 01:06:49,959 z ludźmi z którym odszedł. 1053 01:06:50,041 --> 01:06:53,041 Skończyło się na tym, że poszedł z grupą innych osób 1054 01:06:53,125 --> 01:06:56,709 co prawdopodobnie naprawdę nie zaopiekowali się nim. 1055 01:06:56,792 --> 01:06:57,709 OK. 1056 01:06:57,792 --> 01:07:00,542 - Chodźmy się naćpać. - Zobacz, co mam. 1057 01:07:00,625 --> 01:07:03,208 Opuścimy ten tłum, i idź kupić nasze leki. 1058 01:07:05,500 --> 01:07:07,000 Chcę się kurwa naćpać. 1059 01:07:07,083 --> 01:07:11,875 Nie chcę zajmować się bzdurami. Chcę się kurwa naćpać. 1060 01:07:11,959 --> 01:07:14,125 Ciało GG było trochę zmęczone. 1061 01:07:16,500 --> 01:07:20,417 Robiąc to samo gówno sobie, wiesz, co drugą noc. 1062 01:07:20,500 --> 01:07:23,000 Wynoś się stąd. 1063 01:07:23,083 --> 01:07:27,917 Piję, biorę całą colę co robił tamtego dnia. 1064 01:07:28,000 --> 01:07:29,125 Myślę tylko o jego ciele 1065 01:07:29,208 --> 01:07:32,166 to było po prostu coś w rodzaju wyczerpany, popierdolony. 1066 01:07:42,208 --> 01:07:45,166 Wszystko się zatrzymało, Wiesz. 1067 01:07:45,250 --> 01:07:49,625 I pomyślałem, „To nie może się zdarzyć”. 1068 01:08:06,542 --> 01:08:08,458 Myślę o nim każdego dnia. 1069 01:08:08,542 --> 01:08:12,792 Nie ma dnia Nie myślę o moim bracie. 1070 01:08:19,583 --> 01:08:22,500 Ale nie możesz się nad tym rozwodzić o biedzie 1071 01:08:22,583 --> 01:08:24,166 nie posiadania plus twój brat. 1072 01:08:24,250 --> 01:08:27,291 Byłbyś udręczoną duszą, Czy wiesz? 1073 01:08:58,125 --> 01:09:02,333 Witamy w Muzeum Śmierci... 1074 01:09:02,417 --> 01:09:06,125 ...i zmartwychwstanie przez GG Allina. 1075 01:09:06,208 --> 01:09:08,333 - Tak. - Tak. 1076 01:09:09,333 --> 01:09:10,291 W ciągu ostatnich 20 lat, 1077 01:09:10,375 --> 01:09:15,166 wiesz, popularność GG w końcu dorasta. 1078 01:09:15,250 --> 01:09:19,709 Robi się coraz większy i staje się coraz bardziej popularne 1079 01:09:19,792 --> 01:09:24,375 i, hm, w końcu jest część uznania 1080 01:09:24,458 --> 01:09:27,291 na co naprawdę zasługuje. 1081 01:09:27,375 --> 01:09:29,208 I myślę niż mieć to tutaj, 1082 01:09:29,291 --> 01:09:35,083 wiesz, to po prostu pomoże dziedzictwo trwa. 1083 01:09:35,166 --> 01:09:36,208 I... 1084 01:09:36,291 --> 01:09:41,250 Miałem majątek GG od jego śmierci. 1085 01:09:41,333 --> 01:09:45,083 I właśnie zdecydowałem nadszedł czas, aby, hm, 1086 01:09:45,166 --> 01:09:48,667 pozwolić niektórym odejść rzeczy GG. 1087 01:09:49,667 --> 01:09:52,291 Zatem bez dalszych ceregieli... 1088 01:09:54,291 --> 01:09:56,583 Rolka bębna. 1089 01:09:56,667 --> 01:10:01,375 Czy jesteś gotowy na zmartwychwstanie GG Allina? 1090 01:10:01,458 --> 01:10:03,291 (tłum) Tak! Whoo! 1091 01:10:07,208 --> 01:10:11,875 (brawa, brawa) 1092 01:10:11,959 --> 01:10:14,667 Chłopaki, czy możecie podejść bliżej? Wiesz. 1093 01:10:14,750 --> 01:10:17,875 Nie zrobi tego rzucić w ciebie gównem. 1094 01:10:17,959 --> 01:10:19,583 (śmiech) 1095 01:10:52,625 --> 01:10:54,291 To jest zdjęcie że Kevin mnie stworzył 1096 01:10:54,375 --> 01:10:57,709 gdy był w więzieniu, na Dzień Matki. 1097 01:10:57,792 --> 01:11:01,583 On stworzył różę, wszystko robił z papieru. 1098 01:11:01,667 --> 01:11:07,667 Dwa różne rodzaje papieru, widać, że używał. 1099 01:11:07,750 --> 01:11:10,125 Więc naprawdę nad tym pracował. 1100 01:11:10,208 --> 01:11:12,166 To rzeczywiście to coś dla niego znaczyło. 1101 01:11:12,250 --> 01:11:14,583 To mówił Kevin. 1102 01:11:14,667 --> 01:11:17,375 To nie było GG, to był Kevin. 1103 01:11:30,333 --> 01:11:34,750 „Mamo, miłego dnia. Minęło dużo czasu. 1104 01:11:36,959 --> 01:11:40,375 Dużo myślę o czasie Mieszkałem na górze 1105 01:11:40,458 --> 01:11:43,083 i leniuchować przy basenie.” 1106 01:11:43,166 --> 01:11:46,750 Widzisz, teraz to jest mój Kevin, nikt w to nie wierzy. 1107 01:11:46,834 --> 01:11:51,625 Człowiek, który lubił przychodzić i usiądź ze mną przy basenie. 1108 01:11:51,709 --> 01:11:54,000 Był moim dzieckiem. 1109 01:12:12,250 --> 01:12:13,500 Jest tam brat mojego ojca. 1110 01:12:15,291 --> 01:12:17,208 Kevin tam jest. 1111 01:12:17,291 --> 01:12:19,917 A ja bym tam był 1112 01:12:20,000 --> 01:12:23,208 ale teraz nie mogę, bo Kevin... 1113 01:12:23,291 --> 01:12:24,417 Dałem Kevinowi moje miejsce. 1114 01:12:24,500 --> 01:12:29,250 Więc co będę miał Merle jest 1115 01:12:29,333 --> 01:12:32,458 Zostanę poddany kremacji i zaraz spadnie 1116 01:12:32,542 --> 01:12:35,458 i wykop dziurę i połóż mnie na Kevinie. 1117 01:12:35,542 --> 01:12:37,458 Na grobie Kevina. 1118 01:12:37,542 --> 01:12:40,875 Chcę być z Kevinem. 1119 01:12:40,959 --> 01:12:43,208 „Wiele rzeczy się wydarzyło dla nas wszystkich, 1120 01:12:43,291 --> 01:12:45,041 ale nadal jesteśmy rodziną. 1121 01:12:45,125 --> 01:12:48,583 Ty, ja, Nico i Merle i kogokolwiek zdecydujemy 1122 01:12:48,667 --> 01:12:51,417 zabierz nas w jeden dzień. 1123 01:12:51,500 --> 01:12:55,583 Pewnego dnia... wszyscy będziemy do tego zdolni być znowu razem. 1124 01:12:55,667 --> 01:13:01,333 Zatem miłego dnia, zasługujesz na to. Kocham Kevina.” 1125 01:13:02,000 --> 01:13:04,291 Pewnego dnia znów będziemy razem. 1126 01:13:04,375 --> 01:13:06,625 W dół, na cmentarz. 1127 01:13:08,375 --> 01:13:11,291 To jedyny sposób Mogę z nim być 1128 01:13:11,375 --> 01:13:13,834 idzie na cmentarz. 1129 01:13:16,458 --> 01:13:19,875 Nie wziąłbym za to milion dolarów. 1130 01:13:38,792 --> 01:13:42,166 Dziękuję za przybycie dziś wieczorem, wszyscy. 1131 01:13:42,250 --> 01:13:43,208 Kochamy Cię. 1132 01:13:43,291 --> 01:13:45,458 Myślę, że wszyscy są niesamowici bądź tutaj. 1133 01:13:45,542 --> 01:13:47,875 nie wiem gdybym kogoś stracił. 1134 01:13:47,959 --> 01:13:50,333 Jestem mamą Merle i GG, Arleta. 1135 01:13:50,417 --> 01:13:54,333 (brawa, brawa) 1136 01:13:54,417 --> 01:13:55,417 Dziękuję za przybycie 1137 01:13:55,500 --> 01:13:57,500 i świętować 20 lat od śmierci Kevina. 1138 01:13:57,583 --> 01:14:01,333 Naprawdę to doceniamy. Kochamy Cię za to. 1139 01:14:01,417 --> 01:14:02,792 Dziękuję! Dziękuję. 1140 01:14:02,875 --> 01:14:04,083 (klaszcze) 1141 01:14:04,166 --> 01:14:07,834 A teraz mam zaszczyt cię przedstawić Zabójczy narkomani. 1142 01:14:07,917 --> 01:14:10,250 (klaszcze) 1143 01:14:12,250 --> 01:14:14,333 ♪ Wszystko, co chcę zrobić ♪ 1144 01:14:14,417 --> 01:14:17,375 ♪ Nie przyjmę nic z twojej strony ♪ 1145 01:14:17,458 --> 01:14:18,834 (tłum) Żadnych zasad! 1146 01:14:18,917 --> 01:14:21,333 ♪ Nie obchodzi mnie to jeśli mnie nie lubisz ♪ 1147 01:14:21,417 --> 01:14:22,834 Bez zasad! Bez zasad! 1148 01:14:22,917 --> 01:14:24,875 ♪ Naprawdę myślisz, że mnie to obchodzi? ♪ 1149 01:14:24,959 --> 01:14:25,625 chodźmy! 1150 01:14:28,291 --> 01:14:30,375 Ta muzyka jest okropna. 1151 01:14:34,625 --> 01:14:37,542 ♪ melodyjna akustyka gitara gra ♪ 1152 01:14:37,625 --> 01:14:43,333 ♪ Kiedy umrę Podaj mi tę butelkę do ręki ♪ 1153 01:14:43,417 --> 01:14:46,333 ♪ Wszystkie te lata na ziemi ♪ 1154 01:14:46,417 --> 01:14:49,583 ♪ Był moim jedynym przyjacielem ♪ 1155 01:14:52,750 --> 01:14:58,542 ♪ Kiedy kopiesz dół A ty mnie pochowasz ♪ 1156 01:14:58,625 --> 01:15:01,417 ♪ Załóż tę butelkę Jim Beam ♪ 1157 01:15:01,500 --> 01:15:05,250 ♪ Aby odpocząć obok mnie ♪ 1158 01:15:07,625 --> 01:15:12,250 ♪ Całe moje życie Żyłem w biegu ♪ 1159 01:15:12,333 --> 01:15:13,583 ♪ Wychodzenie do barów ♪ 1160 01:15:13,667 --> 01:15:18,667 ♪ I pokoje hotelowe denerwować wszystkich ♪ 1161 01:15:21,875 --> 01:15:24,000 ♪ Życie w drodze ♪ 1162 01:15:24,083 --> 01:15:26,583 ♪ Bieganie od wybrzeża do wybrzeża ♪ 1163 01:15:26,667 --> 01:15:29,750 ♪ Spędzając wiele nocy w więzieniu ♪ 1164 01:15:29,834 --> 01:15:33,625 ♪ Jak uzbrojony mężczyzna na swoim miejscu ♪ 1165 01:15:34,500 --> 01:15:37,917 ♪ Kiedy umrę ♪ 1166 01:15:38,000 --> 01:15:41,500 ♪ Nie możesz płakać ♪ 1167 01:15:42,834 --> 01:15:48,625 ♪ Nie musisz słyszeć żadnych uczuć w środku ♪ 1168 01:15:50,709 --> 01:15:55,959 ♪ Nigdy mnie to nie obchodziło albo nie czułem do nikogo uczuć ♪ 1169 01:15:56,041 --> 01:15:59,166 ♪ Jedynym, na którym mi zależało ♪ 1170 01:15:59,250 --> 01:16:01,667 ♪ To on sprawił, że doszedłem ♪ 1171 01:16:05,125 --> 01:16:11,291 ♪ Przeżyłem swoje życie jak samotnik na ścieżce ♪ 1172 01:16:11,375 --> 01:16:13,417 ♪ Kilka nocy w więzieniu ♪ 1173 01:16:13,500 --> 01:16:17,458 ♪ Nie było mnie stać na kaucję ♪ 1174 01:16:19,667 --> 01:16:24,417 ♪ Nie ma do kogo zadzwonić Nie mam nikogo, kto mógłby mi pomóc ♪ 1175 01:16:24,500 --> 01:16:27,375 ♪ Więc pewnego dnia kupiłem broń ♪ 1176 01:16:27,458 --> 01:16:30,709 ♪ Przyszedłem strzelić ci w plecy ♪ 1177 01:16:32,542 --> 01:16:35,417 ♪ Życie w drodze ♪ 1178 01:16:35,500 --> 01:16:39,250 ♪ Granie rock'n'rollowego gówna ♪ 1179 01:16:40,417 --> 01:16:42,458 ♪ Podróżuję ♪ 1180 01:16:42,542 --> 01:16:46,291 ♪ I nie mam domu ♪ 1181 01:16:48,083 --> 01:16:50,041 ♪ Więc kiedy umrę ♪ 1182 01:16:50,125 --> 01:16:54,250 ♪ Połóż tę butelkę obok mnie ♪ 1183 01:16:54,333 --> 01:16:56,875 ♪ Pochowaj mnie ze starym Jimem Beamem ♪ 1184 01:16:56,959 --> 01:17:00,333 ♪ I wyruszę w moją piekielną podróż ♪ 1185 01:17:00,417 --> 01:17:04,291 ♪ Kiedy umrę ♪ 1186 01:17:04,375 --> 01:17:08,875 ♪ Kiedy umrę ♪ 1187 01:17:08,959 --> 01:17:13,750 ♪ Do piekła to mój ostateczny cel ♪ 1188 01:17:15,792 --> 01:17:21,709 ♪ Kiedy umrę Połóż tę butelkę obok mnie ♪ 1189 01:17:21,792 --> 01:17:25,333 ♪ Jest jedynym przyjacielem Miałem w życiu ♪ 1190 01:17:25,417 --> 01:17:28,959 ♪ I to mnie usatysfakcjonowało ♪ 1191 01:17:30,625 --> 01:17:32,500 ♪ Życie w biegu ♪ 1192 01:17:32,583 --> 01:17:34,709 ♪ Nigdy tego nie zrobisz zabierz mnie żywego ♪ 1193 01:17:34,792 --> 01:17:40,041 ♪ Kupiłem broń, Wychodzę teraz ♪ 1194 01:17:40,917 --> 01:17:43,542 ♪ Do widzenia ♪ 1195 01:17:43,625 --> 01:17:45,834 ♪ Do widzenia ♪